Definition des Substantivs Zumutung
Definition des Substantivs Zumutung: Frechheit, Respektlosigkeit, inakzeptables Verhalten oder Ergebnis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zumutung, die
Zumutung
·
Zumutungen
imposition, disgrace, impertinence, insult, outrage, unreasonable demand
/t͡suˈmuːtʊŋ/ · /t͡suˈmuːtʊŋ/ · /t͡suˈmuːtʊŋən/
Frechheit, Respektlosigkeit, inakzeptables Verhalten oder Ergebnis
» Das ist eine Zumutung
. This is an imposition.
Bedeutungen
- a.Frechheit, Respektlosigkeit, inakzeptables Verhalten oder Ergebnis
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Das ist eine
Zumutung
.
This is an imposition.
- Für ihn ist diese Musik eine
Zumutung
.
For him, this music is an imposition.
- Die Quartiere sind Notlösungen, oft auch
Zumutungen
.
The quarters are stopgap solutions, often also impositions.
- Diese Forderung wird als
Zumutung
empfunden.
This demand is perceived as unreasonable.
- Die
Zumutung
auf der Kurzstrecke oder auf langer Pad ist wieder ein anderes Thema.
The demand on the short distance or on the long route is another topic.
- Ich weiß, es ist eine
Zumutung
, aber könnten Sie heute eine halbe Stunde länger bleiben?
I know it's a burden, but could you stay half an hour longer today?
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- imposition, disgrace, impertinence, insult, outrage, unreasonable demand
наглость, неприемлемое поведение, несправедли́вое тре́бование, обстоятельство, чрезме́рное тре́бование, чрезмерная нагрузка, чрезмерное требование
desfachatez, exigencia exagerada, exigencia excesiva, frescura, inaceptable, irrespeto
exigence, demande exagérée, demande inacceptable, effronterie, insolence, irrespect, prétention
kabul edilemez davranış, küstah istek, rezalet, saygısızlık, uygunsuz istek
descaramento, comportamento inaceitável, desaforo, exigência, exigência descabida, falta de respeito
insolenza, comportamento inaccettabile, mancanza di rispetto, presupponenza, pretesa, sfacciataggine
comportament inacceptabil, lipsă de respect, neobrăzare
elfogadhatatlan viselkedés, követelés, pofátlanság, tiszteletlenség
bezczelność, niedopuszczalne zachowanie
απαράδεκτο, απρέπεια, ασέβεια, θράσος, υπερβολική απαίτηση
ongepastheid, ongerechtvaardigd verlangen, onredelijke eis, onredelijkheid, wat gevergd wordt
nepřijatelný požadavek, nepřiměřenost, přílišný požadavek
fräckhet, hänsynslöshet, oacceptabelt beteende, oförskämdhet, respektlöshet
uforskammethed, respektløshed, uacceptabel adfærd
不当, 無礼
abús, desconsideració, desvergonya, imposició, insolència, insult
hävyttömyys, kunniattomuus, sietämätön käyttäytyminen
respektløshet, uakseptabel oppførsel, uforskammethet, urimelig krav
ausentzia, errespetu falta
drskost, neprihvatljivo ponašanje, nepristojnost
безобразие, недопустливо однесување
brezobzirnost, neprijetnost, nepristojnost
drzosť, neprijateľnosť, neúcta
bezobrazluk, neprihvatljivo ponašanje, nepristojnost
drskost, neprihvatljivo ponašanje, nepristojnost
нахабство, недопустима поведінка, неповагу
наглост, неприемливо поведение, неуважение
нахабства, непавага, непрымальнае паводзіны
permintaan tidak masuk akal
yêu cầu vô lý
nojo'ya talab
अनुचित माँग
不合理的要求
คำขอที่ไม่สมเหตุสมผล
터무니없는 요구
qeyri-məntiqli tələb
არამართლებრივი მოთხოვნა
অযৌক্তিক দাবি
kerkese absurde
अनुचित मागणी
अनुचित माग
అన్యాయమైన డిమాండ్
nepamatīga prasība
தகுதியற்ற கோரிக்கை
ebamõistlik nõue
անհարգալից պահանջ
bêhêja xwestin
זלזול، חוצפה
تعجيز، سلوك غير مقبول، طلب غير معقول، عدم احترام، وقاحة
بیاحترامی، رفتار غیرقابل قبول، پرروئی
احترام کی کمی، بے شرمی، ناقابل قبول رویہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Zumutung·
Zumutungen
Singular
Zumutung |
Zumutung |
Zumutung |
Zumutung |
Plural
Zumutungen |
Zumutungen |
Zumutungen |
Zumutungen |
Deklination