Definition des Substantivs Zugfolge

Definition des Substantivs Zugfolge: vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren; hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zugfolge, die

Zugfolge · Zugfolgen

Englisch train order, distance spacing, move sequence, sequence of moves, succession of trains, train sequence

/ˈt͡suːkˌfɔlɡə/ · /ˈt͡suːkˌfɔlɡə/ · /ˈt͡suːkˌfɔlɡn̩/

vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren; hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel

» Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. Englisch Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.

Bedeutungen

a.vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren
b.hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. 
    Englisch Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.
  • Wegen Zugfolge kommt es zu einem außerplanmäßigen Halt. 
    Englisch Due to the train sequence, there is an unscheduled stop.
  • Die Fähigkeit, Zugfolgen tief und präzise zu berechnen, ist für jeden Spieler unerlässlich. 
    Englisch The ability to calculate lines deeply and precisely is essential for every player.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch train order, distance spacing, move sequence, sequence of moves, succession of trains, train sequence
Russisch поездная последовательность, последовательность ходов
Spanisch orden de trenes, secuencia de movimientos, serie de movimientos
Französisch ordre des trains, suite de coups, train de suite
Türkisch hamleler, tren sırası
Portugiesisch ordem de trens, sequência de jogadas
Italienisch ordine di treni, sequenza di mosse, successione dei vagoni, treno consecutivo
Rumänisch succesiune
Ungarisch sorozat, vonatkövetés
Polnisch kolejność pociągów, kolejność ruchów, następstwo pociągów, sekwencja ruchów
Griechisch σειρά τρένων, σειρές κινήσεων
Niederländisch treinvolgorde, zetting
Tschechisch vlaková souprava, šachové tahy
Schwedisch schackdrag, tågordning
Dänisch togfølge, skaktræk
Japanisch 列車の順序, 連続した手
Katalanisch ordre de circulació, seqüència de jugades
Finnisch junajärjestys, shakkivuorot
Norwegisch sjakkrekkefølge, togrekkefølge
Baskisch trenen ordena, txapeldunaren mugimenduak
Serbisch niz poteza, redosled vozova
Mazedonisch возен ред, шаховски потези
Slowenisch zaporedje vlakov, zaporedni gibi
Slowakisch súbor ťahov, vlaková súprava
Bosnisch niz poteza, redoslijed
Kroatisch niz poteza, redoslijed vlakova
Ukrainisch послідовність, послідовність ходів
Bulgarisch поредица ходове, последователност
Belorussisch парадак руху, партія
Indonesisch deret langkah, formasi kereta api
Vietnamesisch chuỗi nước đi, cấu hình đoàn tàu
Usbekisch harakatlar ketma-ketligi, poezd tarkibi
Hindi चालों की श्रृंखला, ट्रेन गठन
Chinesisch 列车编组, 走法序列
Thailändisch การจัดขบวนรถไฟ, ลำดับการเคลื่อนไหว
Koreanisch 수순, 열차 편성
Aserbaidschanisch hərəkətlərin ardıcıllığı, qatar tərkibi
Georgisch ვაგონების შემადგენლობა, სვლებების სერია
Bengalisch চালগুলোর ক্রম, ট্রেন গঠন
Albanisch formacioni i trenit, sekuencë e lëvizjeve
Marathi चालांची मालिका, ट्रेन गठन
Nepalesisch चालहरूको क्रम, रेलगाडी गठन
Telugu చలనాల క్రమం, ట్రెయిన్ ఏర్పాటు
Lettisch gājienu secība, vilciena sastāvs
Tamil டிரெயின் கூட்டமைப்பு, நடப்புகளின் தொடர்
Estnisch käikude jada, rongikoosseis
Armenisch շարժումների հերթականություն, վագոնների կազմավորում
Kurdisch kompozîsyona trenê, rêza hereketan
Hebräischמהלכים רצופים، סדר רכבות
Arabischترتيب القطارات، سلسلة من الحركات
Persischترتیب قطارها، حرکت‌های متوالی
Urduٹرین کی ترتیب، چالیں
...

Übersetzungen

Deklination

Zugfolge · Zugfolgen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 578392, 578392