Definition des Substantivs Zufluss

Definition des Substantivs Zufluss: …; Wirtschaft; Bildung; Vorgang des Hineinfließens; Gewässer, das in ein anderes mündet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Zufluss, der

Zuflusses · Zuflüsse

Englisch inflow, influx, tributary, accrual, admission, affluent, affluent stream, afflux, affluxion, confluence, conflux, feeder, ingress, inlet, input, supply, tributary affluent, tributary waters

/ˈt͡suː.flʊs/ · /ˈt͡suː.flʊ.səs/ · /ˈt͡suː.flʏ.sə/

[…, Wirtschaft, Wissenschaft] Vorgang des Hineinfließens; Gewässer, das in ein anderes mündet

» Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten. Englisch The inflow of the Volga has overflowed its banks due to heavy flooding.

Bedeutungen

a.Vorgang des Hineinfließens
b.Gewässer, das in ein anderes mündet
c.[Wirtschaft] Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem
d.[Wissenschaft] die einströmende Menge je Zeit
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten. 
    Englisch The inflow of the Volga has overflowed its banks due to heavy flooding.
  • Ein ungeregelter Zufluss wird durch diverse Wehre und Schleusen verhindert. 
    Englisch An unregulated inflow is prevented by various weirs and locks.
  • Der größte der Zuflüsse des Kaspischen Meeres ist die Wolga. 
    Englisch The largest of the tributaries of the Caspian Sea is the Volga.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inflow, influx, tributary, accrual, admission, affluent, affluent stream, afflux, ...
Russisch приток, впадение, поступление, поток, прито́к
Spanisch afluente, afluencia, entrada, aportación, aporte, caudal, suministro
Französisch afflux, affluent, approvisionnement, confluence, influx, tributaire
Türkisch akış, giriş, akarsu
Portugiesisch afluxo, afluente, entrada, afluência
Italienisch afflusso, affluente, affluenza, immigrazione
Rumänisch flux, afluent, intrare
Ungarisch beáramlás, befolyás, hozzááramlás
Polnisch dopływ
Griechisch ροή, είσοδος, εισροή, παράρτημα, υποχείμα
Niederländisch aanvoer, zijrivier, het toestromen, inflow, invoer, invoerende water, toevloed, toevloeiing, ...
Tschechisch příliv, přítok, přírůstek
Schwedisch tillflöde, tillförsel, tillopp
Dänisch tilstrømning, biflod, tilførsel, tilløb
Japanisch 流入, 供給, 支流, 流入河川, 流入量
Katalanisch afluència, afluent, entrada
Finnisch virta, joki, saanti, tulo, virtaaminen
Norwegisch tilførsel, biflod, innstrømning, tilstrømning
Baskisch sarrera, hornidura, ibai, iriste, ur-jauzi
Serbisch dotok, priliv, pritok
Mazedonisch вливање, прилив, пристигнување, притока, проток
Slowenisch dotok, prihod, priliv, pripust, pritek, vhodna voda
Slowakisch prítok, príliv
Bosnisch dotok, priliv
Kroatisch dotok, priljev, utjecaj
Ukrainisch приплив, постачання, притока
Bulgarisch поток, вливане, постъпление, приток, приход
Belorussisch прыток, паступленне
Indonesisch aliran masuk, anak sungai, arus uang
Vietnamesisch dòng chảy vào, dòng tiền, nhánh sông
Usbekisch kirish oqimi, pul oqimi
Hindi प्रवाह, इनफ्लो, उपनदी, धन का प्रवाह
Chinesisch 支流, 流入, 流入量, 资金流入
Thailändisch กระแสไหลเข้า, การไหลเข้า, ลำน้ำสาขา, เงินไหลเข้า
Koreanisch 유입, 유입량, 자금 유입, 지류
Aserbaidschanisch daxil axını, giriş axını, pul axını
Georgisch შემოდინება, ფულადი ნაკადი
Bengalisch প্রবাহ, ইনফ্লো, উপনদী, ধনের প্রবাহ
Albanisch hyrje, influks, rrjedhja e parave
Marathi प्रवाह, इनफ्लो, उपनदी, पैशांचा प्रवाह
Nepalesisch प्रवाह, आगमन, उपनदी, पैसाको प्रवाह
Telugu ఇన్ఫ్లో, ఉపనది, ప్రవాహం
Lettisch ienplūde, ieplūdums, naudas plūsma, pieteka
Tamil இன்ஃப்லோ, உபநதி, உள்நுழைவு, பணம் வரவு
Estnisch sissevool, lisjõgi, raha sissevool
Armenisch դրամի ներհոսք, հոսք, ներհոսք
Kurdisch têketin, têketina pere
Hebräischזרימה، יובל
Arabischتدفق، رافد، روافد
Persischجریان، ورود، تأمین، رودخانه فرعی، ورودی
Urduداخلہ، آمد، آنے والی مقدار، دریا، فراہمی، نظام، نہر
...

Übersetzungen

Deklination

Zuflusses · Zuflüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280277, 280277, 280277, 280277