Definition des Substantivs Zündschnur

Definition des Substantivs Zündschnur: brennbare Schnur, die dazu dient eine Sprengladung nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne auszulösen; Lunte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e · <auch: -, -en>
Zündschnur, die

Zündschnur · Zündschnüre/Zündschnuren

Englisch fuse, black powder fuse, black powder fuze, blasting fuse, blasting fuze, firing blasting cord, fuze, low explosive fuse, low explosive fuze, match cord, powder fuse, powder fuze, safety fuze, slow match, slow match wick

/ˈt͡syntˌʃnʊɐ̯/ · /ˈt͡syntˌʃnɪʊ̯ɐ̯/ · /ˈt͡syntˌʃnʊʁən/

brennbare Schnur, die dazu dient eine Sprengladung nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne auszulösen; Lunte

» Patrick klettert an der Fassade hoch, bringt mit Klebeband zwei Sprengsätze am Küchenfenster an und hält das Feuerzeug an die Zündschnur . Englisch Patrick climbs up the facade, attaches two explosives to the kitchen window with tape, and holds the lighter to the fuse.

Bedeutungen

a.<-,¨-e> brennbare Schnur, die dazu dient eine Sprengladung nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne auszulösen, Lunte
z.<-,¨-e, -, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Patrick klettert an der Fassade hoch, bringt mit Klebeband zwei Sprengsätze am Küchenfenster an und hält das Feuerzeug an die Zündschnur . 
    Englisch Patrick climbs up the facade, attaches two explosives to the kitchen window with tape, and holds the lighter to the fuse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fuse, black powder fuse, black powder fuze, blasting fuse, blasting fuze, firing blasting cord, fuze, low explosive fuse, ...
Russisch запа́льный шнур, запальный шнур, провод, проводок, фити́ль
Spanisch mecha, cordón de ignición
Französisch mèche, corde à tirer
Türkisch ateşleme fitili, fünyan
Portugiesisch rastilho, cordão de espoleta, estopim, fita de espoleta
Italienisch miccia, corda detonante, fuso esplosivo
Rumänisch fuzibilă
Ungarisch gyújtózsinór
Polnisch lont, lont zapalający, zapalnik
Griechisch θρυαλλίδα, φιτίλι, φυτίλι
Niederländisch lont, ontstekerdraad
Tschechisch doutnák, zápalná šňůra
Schwedisch stubintråd, tändsnöre
Dänisch tændsnor
Japanisch 導火線
Katalanisch corda de detonació
Finnisch sytytysnaru
Norwegisch tente
Baskisch sua-soka
Serbisch upaljač
Mazedonisch пожарна врвка, пожарна жица
Slowenisch žica za sprožitev eksploziva
Slowakisch zápalná šnúra
Bosnisch prašna žica, upaljačka žica
Kroatisch upaljač
Ukrainisch запалювальний шнур, підривний шнур
Bulgarisch взривна въже
Belorussisch падпальвальная шнурка
Indonesisch sumbu
Vietnamesisch ngòi nổ
Usbekisch fitil
Hindi फ्यूज़
Chinesisch 导火线
Thailändisch ฟิวส์
Koreanisch 도화선
Aserbaidschanisch fitil
Georgisch ფიტილ
Bengalisch ফিউজ
Albanisch fitil
Marathi फ्यूज़
Nepalesisch फ्यूज
Telugu ఫ్యూస్
Lettisch uzdegšanas pavediens
Tamil பியூஸ்
Estnisch süütejuhe
Armenisch ֆյուզ
Kurdisch fitil
Hebräischחוט הצתה
Arabischفتيل
Persischسیم آتش‌زا
Urduآتش گیر
...

Übersetzungen

Deklination

Zündschnur · Zündschnüre/Zündschnuren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 584821