Definition des Substantivs Zote

Definition des Substantivs Zote: derber, obszöner Witz, der als gegen den guten Geschmack verstoßend empfunden wird; anzüglicher Witz; Anzüglichkeit; derber Witz; Derbheit; unanständi… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zote, die

Zote · Zoten

Englisch dirty joke, offensive joke, ribaldry, vulgar joke

/ˈt͡soːtə/ · /ˈt͡soːtə/ · /ˈt͡soːtən/

derber, obszöner Witz, der als gegen den guten Geschmack verstoßend empfunden wird; anzüglicher Witz, Anzüglichkeit, derber Witz, Derbheit, unanständiger Witz

» Zoten sind verboten. Englisch Jokes are forbidden.

Bedeutungen

a.derber, obszöner Witz, der als gegen den guten Geschmack verstoßend empfunden wird, anzüglicher Witz, Anzüglichkeit, derber Witz, Derbheit, unanständiger Witz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anzüglichkeit ≡ Cochonnerie ≡ Derbheit ≡ Ferkelei ≡ Obszönität ≡ Sauerei ≡ Saukram ≡ Schlüpfrigkeit ≡ Schweinerei ≡ Schweinigelei, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Zoten sind verboten. 
    Englisch Jokes are forbidden.
  • Bei dem Grillabend gab er etliche Zoten zum Besten. 
    Englisch At the barbecue evening, he told several jokes.
  • Die Zote ist daneben auch noch die Begleiterin der pubertären Nöte. 
    Englisch The Zote is also the companion of adolescent troubles.
  • Auf dieser primitiven, unverblümten Stufe aber bleibe sie immer nur eine Zote . 
    Englisch At this primitive, unvarnished level, it always remains just a joke.
  • Da braucht es die Überwindung des Weibes durch eine anzügliche Zote nicht mehr. 
    Englisch Now it is no longer necessary to overcome the woman with an indecent joke.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dirty joke, offensive joke, ribaldry, vulgar joke
Russisch пошлость, неприли́чный анекдо́т, непристо́йная шу́тка, непристо́йность, непристойность, са́льность, скабрёзность
Spanisch vulgaridad, chiste verde, grotesco, obscenidad, pulla
Französisch blague grasse, gaudriole, gauloiserie, gravelure, histoire paillarde, vulgarité
Türkisch ahlaka aykırı şaka, edepsizlik
Portugiesisch grosseiro, obscenidade, vulgaridade
Italienisch oscenità, camerista, sconcezza, turpitudine, vulgarità
Rumänisch obscenitate, vulgaritate
Ungarisch trágár vicc
Polnisch wulgarny żart, świński kawał
Griechisch αισχρό αστείο, ανάρμοστο αστείο, χοντρό αστείο
Niederländisch grof, obsceen, schuine mop, vulgair
Tschechisch necudnost, oplzlost, vulgární vtip
Schwedisch grotesk skämt, oanständigt skämt, obscen skämt, snuskig historia
Dänisch sjofelhed, vulgær vittighed
Japanisch 下品な冗談, 不適切なジョーク
Katalanisch broma grosera, broma obscena
Finnisch vulgaarinen vitsi
Norwegisch usmakelig vits, vulgær vits
Baskisch barkada, txiste zakarra
Serbisch nepristojan šala, vulgaran
Mazedonisch поган шега
Slowenisch neprimeren vic
Slowakisch vulgárny vtip
Bosnisch vulgaran vic
Kroatisch nepristojan vic, vulgaran
Ukrainisch непристойний жарт
Bulgarisch непристоен виц, пошъл виц
Belorussisch непрыстойны жарт
Hebräischבדיחה גסה
Arabischنكتة فاحشة
Persischجوک زشت، لطیفه بی‌ادب
Urduفحش لطیفہ

Übersetzungen

Deklination

Zote · Zoten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273611