Definition des Substantivs Zornesausbruch
Definition des Substantivs Zornesausbruch: plötzliche, heftige Entladung von Zorn; Zornausbruch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zornesausbruch, der
Zorn(es)ausbruch(e)s
·
Zorn(es)ausbrüche
access of rage, fit of anger, fit of rage, outburst of anger
/ˈt͡sɔʁnəsˌaʊsˌbʁuːχ/ · /ˈt͡sɔʁnəsˌaʊsˌbʁuːχəs/ · /ˈt͡sɔʁnəsˌaʊsˌbʁʏçə/
plötzliche, heftige Entladung von Zorn; Zornausbruch
» Tatsächlich trennt sich Lumumbas Mutter später von ihm, weil sie seine Zornesausbrüche
leid ist. In fact, Lumumba's mother later separates from him because she is tired of his outbursts of anger.
Bedeutungen
- a.plötzliche, heftige Entladung von Zorn, Zornausbruch
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tatsächlich trennt sich Lumumbas Mutter später von ihm, weil sie seine
Zornesausbrüche
leid ist.
In fact, Lumumba's mother later separates from him because she is tired of his outbursts of anger.
- Doch wagt sie nicht, sich bei Sibylle zu melden, fürchtet sie doch, sie könne mit einem
Zornesausbruch
das Ende der Freundschaft besiegeln.
But she does not dare to contact Sibylle, for she fears that she might seal the end of their friendship with an outburst of anger.
Beispielsätze
Übersetzungen
- access of rage, fit of anger, fit of rage, outburst of anger
вспышка гнева, при́ступ гне́ва, при́ступ я́рости
ataque de ira, estallido de ira, explosión de ira
accès de colère, emportement, explosion de colère
öfke patlaması, öfke çıkışı
acesso de fúria, acesso de raiva, explosão de raiva
accesso di collera, impeto di collera, scoppio d'ira, scoppio di rabbia
criză de furie, explozie de furie
dühkitörés, haragkitörés
wybuch gniewu
έκρηξη θυμού
woede-uitbarsting, uitbarsting van toorn
výbuch hněvu, záchvat zlosti
raseriutbrott
vredesudbrud
激怒
explosió de ràbia
raivokohtaus
raseriutbrudd
haserra
izliv gneva, napad gneva
излив на гнев
izbruh jeze
výbuch hnevu
izljev bijesa, napad bijesa
izljev bijesa
вибух гніву, спалах гніву
внезапен изблик на гняв
вспышка гневу
ledakan amarah
bùng phát cơn giận
g'azab portlashi
गुस्से का उफान
愤怒的爆发
ระเบิดความโกรธ
분노의 폭발
qəzəbın partlaması
ბრაზის აფეთქება
রাগের বিস্ফোরণ
shpërthim i zemërimit
रागाचा उफान
रागको विस्फोट
కోపం పేలడం
dusmas uzliesmojums
கோபத்தின் வெடிப்பு
viha puhang
զայրույթի պայթյուն
derbasbûna qezebê
פרץ זעם
انفجار غضب
فوران خشم
غصے کا اچانک پھٹنا- ...
Übersetzungen
Deklination
Zorn(es)ausbruch(e)s·
Zorn(es)ausbrüche
Singular
Zorn(es)ausbruch |
Zorn(es)ausbruch(e)s |
Zorn(es)ausbruch(e)⁶ |
Zorn(es)ausbruch |
Plural
Zorn(es)ausbrüche |
Zorn(es)ausbrüche |
Zorn(es)ausbrüchen |
Zorn(es)ausbrüche |
Deklination