Definition des Substantivs Zollhaus

Definition des Substantivs Zollhaus: Stadt; Gebäude in dem das Zollamt untergebracht ist und in dem oft eine Gaststube für die Wartezeit war; Zollgebäude mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Zollhaus, das

Zollhauses · Zollhäuser

Englisch customs house, custom house, tollhouse, toll house

[Gebäude] Gebäude in dem das Zollamt untergebracht ist und in dem oft eine Gaststube für die Wartezeit war; Zollgebäude

» Auf dem Platz in der Nähe des alten Zollhauses entdeckten sie es. Englisch In the square near the old customs house, they discovered it.

Bedeutungen

a.[Gebäude] Gebäude in dem das Zollamt untergebracht ist und in dem oft eine Gaststube für die Wartezeit war, Zollgebäude
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Zollgebäude

Synonyme

Beispielsätze

  • Auf dem Platz in der Nähe des alten Zollhauses entdeckten sie es. 
    Englisch In the square near the old customs house, they discovered it.
  • Schon das Inventar belegt, dass das Zollhaus auch als Herberge oder Gaststätte benützt wurde. 
    Englisch The inventory already shows that the customs house was also used as an inn or tavern.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch customs house, custom house, tollhouse, toll house
Russisch тамо́жня, таможенный дом, таможня
Spanisch aduana, oficina de aduanas
Französisch bureau de douane, bureau des douanes, bâtiment des douanes, octroi, douane, maison de douane
Türkisch gümrük binası, gümrük evi
Portugiesisch casa de alfândega, posto de fiscalização
Italienisch dogana, ufficio doganale, casa doganale
Rumänisch clădirea vamală, vama
Ungarisch vámház, vámépület
Polnisch dom celny, budynek celny
Griechisch τελωνείο, τελωνειακό κτίριο
Niederländisch tolhuis, douanekantoor
Tschechisch celní budova, celní úřad
Schwedisch tullhus, tullstation
Dänisch toldhus
Japanisch 税関, 関所
Katalanisch casa de duana, duana
Finnisch tulli, tullitalo
Norwegisch tollhus
Baskisch muga-etxea
Serbisch carinarnica, carinski ured
Mazedonisch царинска куќа
Slowenisch carinarnica, carinski urad
Slowakisch colnica, zollová budova
Bosnisch carinarnica
Kroatisch carinarnica, carinski ured
Ukrainisch митниця, золотовалютний будинок
Bulgarisch заведение, митница
Belorussisch гасцініца, митніца
Hebräischבית מכס
Arabischبيت الجمارك، مكتب الجمارك
Persischگمرک
Urduکسٹم ہاؤس، محکمہ کسٹم کی عمارت

Übersetzungen

Deklination

Zollhauses · Zollhäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 518858