Definition des Substantivs Zofe

Definition des Substantivs Zofe: Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zofe, die

Zofe · Zofen

Englisch lady's maid, maid, abigail, lady-in-waiting

/ˈt͡soːfə/ · /ˈt͡soːfə/ · /ˈt͡soːfən/

Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin

» Die Zofe Carina kündigte die Ankunft ihrer Herrin Madlen an. Englisch The maid Carina announced the arrival of her mistress Madlen.

Bedeutungen

a.Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Zofe Carina kündigte die Ankunft ihrer Herrin Madlen an. 
    Englisch The maid Carina announced the arrival of her mistress Madlen.
  • Eine Zofe , ebenfalls im historischen Kostüm, bringt frisch geräucherte Forellen. 
    Englisch A maid, also in historical costume, brings freshly smoked trout.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch lady's maid, maid, abigail, lady-in-waiting
Russisch го́рничная, горничная, камери́стка, служанка
Spanisch azafata, criada, dama de compañía, doncella, sirvienta
Französisch femme de chambre, fille de chambre, servante, soubrette
Türkisch hizmetçi, şahsi hizmetçi
Portugiesisch dama de companhia, serva
Italienisch cameriera, cameriera personale, damigella, serva
Rumänisch servitoare, slujitoare
Ungarisch szobalány
Polnisch pokojówka, służka
Griechisch καμαριέρα, υπηρέτρια
Niederländisch dienares, hofdame, kamenier
Tschechisch panička, služebná
Schwedisch kammarjungfru, kammarpiga, tjänarinna
Dänisch husholderske, kammerpige, tjenestepige
Japanisch 侍女, 女中
Katalanisch dama de companyia, serventa
Finnisch hovineito, palvelija
Norwegisch kammertjener
Baskisch zerbitzari
Serbisch domaćica, služavka
Mazedonisch слугинја
Slowenisch služkinja
Slowakisch pani, slúžka
Bosnisch domaćica, služavka
Kroatisch dama, služavka
Ukrainisch прислуга, служниця
Bulgarisch домакинка, слугиня
Belorussisch служанка
Indonesisch pembantu wanita bangsawan
Vietnamesisch hầu gái quý tộc
Usbekisch xonimning xizmatchisi
Hindi लेडी की नौकरानी
Chinesisch 贵妇侍女
Thailändisch สาวใช้คุณหญิง
Koreanisch 레이디의 메이드
Aserbaidschanisch xanımın xidmətçisi
Bengalisch লেডির মেইড
Albanisch shërbëtore e zonjës
Marathi लेडीची नौकराणी
Telugu లేడీ మేడ్
Lettisch dāmas kalpone
Tamil லேடி மேட்
Estnisch daami teenija
Armenisch տիրուհու ծառան
Kurdisch xizmetkârê mê
Hebräischמשרתת
Arabischخادمة
Persischخدمتکار
Urduخادمہ، نوکرانی
...

Übersetzungen

Deklination

Zofe · Zofen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245232

pt>