Definition des Substantivs Zimmermann

Definition des Substantivs Zimmermann: Arbeit; Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet; Zimmerer; Bauschreiner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -
Zimmermann, der

Zimmermanns · Zimmerleute

Englisch carpenter, binder, deputy, jerry man, repairer, ring builder, timberman, underground carpenter

[Berufe] Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet; Zimmerer, Bauschreiner

» Ich bin Zimmermann . Englisch I'm a carpenter.

Bedeutungen

a.[Berufe] Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet, Zimmerer, Bauschreiner
z.<-s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bauschreiner ≡ Zimmerer

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin Zimmermann . 
    Englisch I'm a carpenter.
  • Mein Großvater ist Zimmermann . 
    Englisch My grandfather is a carpenter.
  • Ich wäre beinahe Zimmermann geworden. 
    Englisch I almost became a carpenter.
  • Tom ist kein sehr guter Zimmermann . 
    Englisch Tom isn't a very good carpenter.
  • Den Zimmermann erkennt man an den Spänen. 
    Englisch The carpenter is recognized by the shavings.
  • Ein Zimmermann ist jemand, der Holz bearbeitet. 
    Englisch A carpenter is someone who works with wood.
  • Hat jeder Zimmermann eine tragbare Werkzeugkiste? 
    Englisch Does every carpenter have a portable toolbox?
  • Der Hammer gehört zur Grundausrüstung des Zimmermanns . 
    Englisch The hammer belongs to the basic equipment of the carpenter.
  • Der Zollstock in der schwarzen Cord-Arbeitshose weist ihn als Zimmermann aus. 
    Englisch The measuring stick in the black cord work pants identifies him as a carpenter.
  • Die Vorstellung von Jesus als Zimmermann hat sich erst in unseren Breiten durchgesetzt. 
    Englisch The idea of Jesus as a carpenter has only taken hold in our latitudes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch carpenter, binder, deputy, jerry man, repairer, ring builder, timberman, underground carpenter
Russisch плотник, пло́тник
Spanisch carpintero, carpintero de obra
Französisch charpentier
Türkisch marangoz, doğramacı, dülger, marangoz
Portugiesisch carpinteiro, carpinteira
Italienisch falegname, armatore, carpentiere
Rumänisch dulgher
Ungarisch asztalos, ács
Polnisch cieśla, stolarz
Griechisch ξυλουργός, μαραγκός
Niederländisch timmerman, timmeraar
Tschechisch tesař
Schwedisch timmerman, snickare
Dänisch tømrer
Japanisch 大工
Katalanisch fuster
Finnisch puuseppä, kirvesmies
Norwegisch tømrer, snekker, tømmermann
Baskisch egurlaria
Serbisch stolar, столар
Mazedonisch древосечач, древосечачка, столар
Slowenisch tesar, tesár
Slowakisch tesár
Bosnisch stolar
Kroatisch stolar
Ukrainisch тесляр, столяр
Bulgarisch дърводелец
Belorussisch драўлянік, столяр, цясляр
Hebräischנגר
Arabischنجار
Persischنجار
Urduبُنّائی کا ماہر

Übersetzungen

Deklination

Zimmermanns · Zimmerleute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10047