Definition des Substantivs Ziegenbock

Definition des Substantivs Ziegenbock: männliches Ziegentier; Geißbock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Ziegenbock, der

Ziegenbock(e)s · Ziegenböcke

Englisch billy goat, he-goat, billy-goat

männliches Ziegentier; Geißbock

» Der Ziegenbock meckert. Englisch The billy goat is bleating.

Bedeutungen

a.männliches Ziegentier, Geißbock
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Ziegenbock meckert. 
    Englisch The billy goat is bleating.
  • Tom ist der Name meines schwarzen Ziegenbocks . 
    Englisch Tom is the name of my black goat.
  • Der Ziegenbock meckerte, als wäre er darüber erbost. 
    Englisch The billy goat bleated as if it were angry.
  • Vor dem recht wilden Ziegenbock im Streichelzoo haben viele Kinder ein bisschen Angst. 
    Englisch In front of the quite wild billy goat in the petting zoo, many children are a little afraid.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch billy goat, he-goat, billy-goat
Russisch козёл, козел
Spanisch cabrón, cabro, chivo, macho cabrío, cabra macho, macho cabra
Französisch bouc
Türkisch erkeç, teke, erkek keçi
Portugiesisch bode
Italienisch caprone, becco, capro
Rumänisch capră masculină
Ungarisch bak
Polnisch kozioł
Griechisch τράγος, κατσίκας
Niederländisch geitenbok, bok
Tschechisch kozel, kozlík
Schwedisch bock
Dänisch gedebuk, vædder
Japanisch 雄ヤギ
Katalanisch boc
Finnisch kauris
Norwegisch geitebukk, geitbukk
Baskisch gizoneko
Serbisch jарац, jarac
Mazedonisch jарец, козел
Slowenisch kozel
Slowakisch kozol
Bosnisch jарац, jarac
Kroatisch jarac
Ukrainisch козел
Bulgarisch козел
Belorussisch козел
Hebräischעגל
Arabischتيس، جدي
Persischبز نر
Urduبکرے

Übersetzungen

Deklination

Ziegenbock(e)s · Ziegenböcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136497