Definition des Substantivs Zeitrahmen

Definition des Substantivs Zeitrahmen: Grundlagen; zeitlicher Rahmen oder Zeitraum für eine Aufgabe oder ein Projekt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Zeitrahmen, der

Zeitrahmens · Zeitrahmen⁰

time frame, time period, time span, timeline

[Zeit] zeitlicher Rahmen oder Zeitraum für eine Aufgabe oder ein Projekt

» Ich habe einen engen Zeitrahmen . I have a tight deadline.

Bedeutungen

a.[Zeit] zeitlicher Rahmen oder Zeitraum für eine Aufgabe oder ein Projekt

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Ich habe einen engen Zeitrahmen .
I have a tight deadline.
Im Falle der Fertigungseinstellung ohne funktional kompatibles Nachfolgeprodukt muss die Abkündigung in einem festen, bekannten Zeitrahmen zuvor erfolgen.
In the event of production discontinuation without a functionally compatible successor product, the cancellation must occur in advance within a fixed, known timeframe.

Beispielsätze

Übersetzungen

time frame, time period, time span, timeline

временны́е ра́мки, временные рамки, сроки

marco temporal, plazo, margen de tiempo, plazo de tiempo

cadre temporel, délai, laps de temps

zaman dilimi, zaman çerçevesi

prazo, período

scadenza, tempistica, termine, timing

perioadă, timp

határidő, időkeret

czas trwania, ramy czasowe

χρονικό διάστημα, χρονικό πλαίσιο

tijdframe, tijdskader

časový interval, časový rámec

tidsperiod, tidsram

tidsperiode, tidsramme

時間枠, 期間

temps, termini

aikakehys, aikaraja

tidsperiode, tidsramme

denbora-tarte

rok, vremenski okvir

временска рамка, временски период

rok, časovni okvir

časový interval, časový rámec

rok, vremenski okvir

термін, часовий рамки

времеви период, времеви рамки

перыяд, часавы рамка

kerangka waktu

khung thời gian

vaqt oralig'i

समय-सीमा

时间框架

กรอบเวลา

기간

vaxt çərçivəsi

დროის დიაპაზონი

সময়সীমা

kornizë kohore

कालावधी

समयरेखा

కాల పరిధి

laika rāmis

கால வரையறை

ajaperiood

ժամանակի շրջանակ

dem çerçeve

מסגרת זמן

إطار زمني، مدة زمنية

زمانبندی، چارچوب زمانی

مدت، وقت کی حد

...

Übersetzungen

Deklination

Zeitrahmens · Zeitrahmen⁰

Singular

Zeitrahmen

Zeitrahmens

Zeitrahmen

Plural

Zeitrahmen⁰

Deklination