Definition des Substantivs Zeitlupe
Definition des Substantivs Zeitlupe: verlangsamte Darstellung einer Filmsequenz; Slow Motion; Slomo mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zeitlupe, die
Zeitlupe
·
-
slow motion, slow-mo, slow-motion
/ˈt͡saɪtˌluːpə/ · /ˈt͡saɪtˌluːpə/
verlangsamte Darstellung einer Filmsequenz; Slow Motion, Slomo
» Sie zeigten die Szene in Zeitlupe
. They showed the scene in slow motion.
Bedeutungen
- a.verlangsamte Darstellung einer Filmsequenz, Slow Motion, Slomo
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie zeigten die Szene in
Zeitlupe
.
They showed the scene in slow motion.
- Ich möchte die Szene in
Zeitlupe
sehen.
I want to see the scene in slow motion.
- Besonders dramatische Szenen werden oft in
Zeitlupe
gezeigt.
Especially dramatic scenes are often shown in slow motion.
- Ich möchte mir die Szene in
Zeitlupe
ansehen.
I want to see the scene in slow motion.
- Wir lassen unsere Kinder los auf ein suboptimales System, das sich nur in
Zeitlupe
verbessert.
We let our children loose into a suboptimal system that only improves in slow motion.
- Die Szene war längst in
Zeitlupe
auf dem Videowürfel unter dem Dach der Gelsenkirchener Arena gelaufen.
The scene had long been playing in slow motion on the video cube under the roof of the Gelsenkirchen Arena.
- Wie in
Zeitlupe
zog sie sich an und hatte dabei das Gefühl, ihr Bauch gehöre nicht mehr zu ihr.
As in slow motion, she got dressed and felt that her belly no longer belonged to her.
- Alles sah sehr anders aus als im Westen und ein wenig so wie in
Zeitlupe
oder wie in einem Traum ohne Farben.
Everything looked very different than in the West and a bit like in slow motion or like in a colorless dream.
Beispielsätze
Übersetzungen
- slow motion, slow-mo, slow-motion
замедленная съемка, лу́па вре́мени, цейтлу́па
cámara lenta, ralentí, retardador
ralenti
yavaş çekim
câmera lenta, câmara lenta
rallentatore, moviola, rallentamento, slow motion
slow motion, încetinitor
lassított felvétel, lassítás
zwolnione tempo
αργή κίνηση
slow motion, tijdloep
zpomalení, časová lupa
slowmotion
slowmotion
スローモーション
càmera lenta
hidastus, hidastuskuva
sakte kino, slow motion, slowmotion
gelditze
usporeni snimak
успорена сцена
usporitev
spomalenie
usporeni prikaz
usporena scena, usporeni film
уповільнена зйомка
забавен кадър
замарожаная сцэна
gerak lambat
chuyển động chậm
sekin harakat
धीमी गति, स्लो मोशन
慢动作
สโลว์โมชั่น
슬로우 모션
yavaş çekim
ნელა მოძრაობა
স্লো মোশন
ngadalësim
स्लो मोशन
स्लो मोशन
స్లో మోషన్
lēnā kustība
ஸ்லோ மோஷன்
aeglustus
սլոո մոշոն
yavaş çekim
האטה
تصوير بطيء
حرکت آهسته
سست رفتار- ...
Übersetzungen