Definition des Substantivs Zaumzeug

Definition des Substantivs Zaumzeug: Ausrüstung für Pferde zum Führen und Lenken mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Zaumzeug, das

Zaumzeug(e)s · Zaumzeuge

Englisch harness, bridle, horse harness, horse-gear, tack

Ausrüstung für Pferde zum Führen und Lenken

» Die Zirkuspferde tragen buntes Zaumzeug . Englisch The circus horses wear colorful harnesses.

Bedeutungen

a.Ausrüstung für Pferde zum Führen und Lenken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Zirkuspferde tragen buntes Zaumzeug . 
    Englisch The circus horses wear colorful harnesses.
  • Aus Leder waren die Schuhe, die Kopfbedeckung, Gürtel, Riemen, das Zaumzeug der Pferde, die Helme und Brustpanzer der einfachen Krieger. 
    Englisch The shoes, headgear, belts, straps, the harness of the horses, the helmets, and breastplates of the simple warriors were made of leather.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch harness, bridle, horse harness, horse-gear, tack
Russisch снаряжение для лошадей, узде́чка с набо́ром, уздечка
Spanisch brida, arreo, cabezada, soga
Französisch bride, harnachement, harnais
Türkisch at başlığı, dizgin
Portugiesisch brida, cabeçada, equipamento para cavalos, freio
Italienisch bardatura, briglia, briglie, i finimenti, imbottitura, imbrigliatura, sella
Rumänisch ham, zăbăluță
Ungarisch kantár, zabla
Polnisch siodło, uzda
Griechisch χαλίκι, χαλινάρι, χαλιναγώγηση
Niederländisch hoofdstel, toom
Tschechisch postroj, udidlo, uzda, uzdečka
Schwedisch grimma, hästutrustning, träns
Dänisch hovedtøj, trense, tøjle
Japanisch 馬具
Katalanisch cobertor, sillín
Finnisch ohjat, suitset
Norwegisch hodelag, trense
Baskisch zaldikeri
Serbisch oprema za konje, uzda
Mazedonisch опрема за коњи, уздечка
Slowenisch jahalna oprema, uzda
Slowakisch postroj, uzda
Bosnisch saddle, uzda
Kroatisch oprema za konje, uzda
Ukrainisch уздечка, упряж
Bulgarisch упряжка
Belorussisch прыстасаванне для коней, уздечка
Hebräischרֶתֶם
Arabischلجام
Persischلگام
Urduگھوڑے کا سامان

Übersetzungen

Deklination

Zaumzeug(e)s · Zaumzeuge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch