Definition des Substantivs Zähler

Definition des Substantivs Zähler: …; Grundlagen; Gerät oder Hilfsmittel, das etwas zählt; im Bruch die Zahl über dem Bruchstrich; Zählwerk; Dividend mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Zähler, der

Zählers · Zähler

Englisch counter, numerator, point, tally, energy meter, enumerator, hour meter, kWh-meter, meter, numeraire, official conducting traffic census, scaler, score

/ˈt͡sɔɪ.lɐ/ · /ˈt͡sɔɪ.lɐs/ · /ˈt͡sɔɪ.lɐ/

[…, Zahlen] Gerät oder Hilfsmittel, das etwas zählt; im Bruch die Zahl über dem Bruchstrich; Zählwerk, Dividend

» Ich ließ meinen Zähler reparieren. Englisch I had my meter repaired.

Bedeutungen

a.Person, die etwas zählt
b.[Zahlen] Gerät oder Hilfsmittel, das etwas zählt, Zählwerk
c.[Zahlen] im Bruch die Zahl über dem Bruchstrich, Dividend
d.Treffer im Wettkampf
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich ließ meinen Zähler reparieren. 
    Englisch I had my meter repaired.
  • Bitte lesen Sie den Zähler ab. 
    Englisch Please read the meter.
  • Jede Bruchzahl besteht aus Zähler und Nenner. 
    Englisch Every fraction consists of a numerator and a denominator.
  • Der Stromverbrauch in den Haushalten wird durch Zähler ermittelt. 
    Englisch The electricity consumption in households is determined by meters.
  • Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen. 
    Englisch I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
  • Wer die meisten Zähler erreicht, gewinnt. 
    Englisch Whoever reaches the most points wins.
  • Nach jeder Umdrehung des Zahnrades wird der Zähler um eine Stelle weitergestellt. 
    Englisch After each rotation of the gear, the counter is advanced by one position.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch counter, numerator, point, tally, energy meter, enumerator, hour meter, kWh-meter, ...
Russisch счетчик, балл, числитель, подсчетчик, счётчик, числи́тель
Spanisch contador, numerador, contador de energía, gol, medidor, punto
Französisch compteur, numérateur, calculateur, compteur d'énergie, compteur électrique, dénominateur, recenseur
Türkisch pay, sayacı, sayaç, bölünen, puan, sayıcı, skor, ölçer
Portugiesisch contador, numerador, contagem, marcação, medidor
Italienisch contatore, numeratore, misuratore, punto, centro, colpo
Rumänisch numărător, contor, numerator, punctaj, scor
Ungarisch számláló, fogyasztásmérő, találat, óra
Polnisch licznik, punkt, rachmistrz, trafienie, zliczacz, zliczający
Griechisch μετρητής, αριθμητής, καταμετρητής, σκορ, χτύπημα
Niederländisch teller, punt, elektriciteitsmeter, gasmeter, score, telmachine, treffer, watermeter
Tschechisch čitatel, měřič, počítadlo, elektroměr, plynoměr, počitadlo, zásah, úspěch
Schwedisch täljare, poäng, räknare, mätare, mål, träff
Dänisch tæller, mål, måler, point
Japanisch カウンター, ポイント, 分子, 得点, 数える人, 計数器
Katalanisch contador, comptador, gol, numerador, punt
Finnisch laskuri, mittari, laskija, numerator, osuma, piste
Norwegisch teller, måler, poeng, treff
Baskisch irabazi, kontagailu, numeratzailea, puntu, zenbaki, zenbatzaile
Serbisch brojač, brojilac, brojčanik, merilo
Mazedonisch бројач, погодок
Slowenisch števec, merilnik, točka, zadetek
Slowakisch čítač, počítadlo, zásah
Bosnisch brojač, brojnik, pogođaj, uspjeh
Kroatisch brojač, brojnik, pogođaj, uspjeh
Ukrainisch лічильник, бал, очко, рахунковий пристрій, рахівник, чисельник
Bulgarisch брояч, точка, успех, числител
Belorussisch лічыльнік, залік, лічба, лічбіш
Indonesisch pembilang
Vietnamesisch tử số
Usbekisch yuqori qism
Hindi ऊपरी अंश, ऊपरी संख्या
Chinesisch 分子
Thailändisch ตัวเศษ
Koreanisch 분자
Aserbaidschanisch yuxarı hissə
Georgisch ზედა რიცხვი
Bengalisch উপরের অংশ
Albanisch numri sipërm
Marathi उपरी अंश
Nepalesisch ऊपरी भाग
Telugu పైనున్న సంఖ్య
Lettisch skaitītājs
Tamil மேலுள்ள எண்
Estnisch ülemine osa
Armenisch վերևի թիվ
Kurdisch ser hejmar
Hebräischסופר، מונה، מכה، פגיעה
Arabischعداد، نقطة، بسط، هدف
Persischشمارنده، امتیاز، شماره، ضربه
Urduگننے والا، شمار، عدد، نکتہ، پوائنٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Zählers · Zähler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93097, 93097, 93097, 93097