Definition des Substantivs Wunde
Definition des Substantivs Wunde: Gesundheit; …; offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe; psychische Verletzung; Verletzung; Trauma mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Wunde, die
Wunde
·
Wunden
lesion, wound, injury, cut, trauma
/ˈvʊn.də/ · /ˈvʊn.də/ · /ˈvʊn.dən/
[Medizin, …] offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe; psychische Verletzung; Verletzung, Trauma
» Die Wunde
heilt. The wound is healing.
Bedeutungen
- a.[Medizin] offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe, Verletzung
- b.psychische Verletzung, Verletzung, Trauma
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Wunde
heilt.
The wound is healing.
- Die Krankenschwester verbindet die
Wunde
.
The nurse is dressing the wound.
- Die Zeit heilt alle
Wunden
.
Time heals all wounds.
- Geduld ist ein Pflaster für alle
Wunden
.
Patience is a salve for all wounds.
- Seine
Wunde
blutete.
His wound was bleeding.
- Alte
Wunden
bluten leicht.
Old wounds bleed easily.
- Alle seine
Wunden
sind äußerlich.
All his wounds are external.
- Besser du berührst deine
Wunde
nicht.
Better not to touch your wound.
- Mutter klebte ein Pflaster auf die
Wunde
.
Mom applied the plaster to the cut.
- Die Krankenschwester verband die
Wunde
mit einem Verband.
The nurse bandaged the wound with a bandage.
Beispielsätze
Übersetzungen
- lesion, wound, injury, cut, trauma
рана, Ранение, психическая травма, ра́на, травма, я́зва
herida, lesión, herida psicológica
blessure, plaie, blessure psychique, meurtrissure, ouverture
yara, açık yara, psikolojik yaralanma, yaralı
ferida, lesão, ferida psicológica, trauma
ferita, bruciore, buco, ferita psicologica, lesione, piaga
rană, bubă, plagă, rana, rană psihică, traumatism
seb, pszichikai sérülés, sérülés
rana, rana psychiczna
ανοιχτή πληγή, πληγή, τραύμα, ψυχική πληγή
wond, kwetsuur, psychische wond, verwonding
rána, psychická rána, psychické zranění
sår, psykisk skada, självskada
sår, psykisk skade
傷, 外傷, 心の傷, 怪我, 精神的な傷, 負傷
ferida, ferida psicològica
haava, vamma, psyykkinen haava
sår, psykisk skade
zauria
psihička povreda, rana
психичка повреда, рана
psihična rana, rana
psychická rana, rána
psihička povreda, rana
psihička ozljeda, rana
рана, поранення, психічна травма, травма
психическа рана, рана
псіхічная траўма, рана
luka, luka batin, luka emosional, luka terbuka
tổn thương tâm lý, vết thương, vết thương hở, vết thương tinh thần
emotsional yara, jarohat, ochiq jarohat, ruhiy jarohat
खुला घाव, घाव, भावनात्मक घाव, मानसिक घाव
伤口, 开放性伤口, 心理创伤, 情感创伤
บาดแผลทางจิตใจ, แผล, แผลทางอารมณ์, แผลเปิด
상처, 심리적 상처, 열린 상처, 정서적 상처
açıq yara, emosional yara, ruhi yara, yaralanma
ემოციური ჭრილობა, სულიერი ჭრილობა, ღია ჭრილობა, ჭრილობა
আবেগিক ক্ষত, খোলা জখম, জখম, মানসিক আঘাত
plagë, plagë e hapur, plagë emocionale, plagë psikologjike
खुली जखम, जखम, भावनिक जखम, मानसिक जखम
खुला घाऊ, घाउ, भावनात्मक घाउ, मानसिक चोट
గాయం, తెరిచిన గాయం, భావాత్మక గాయం, మనో గాయం
atklāta brūce, brūce, emocionāla brūce, emocionāla trauma
உணர்ச்சிக் காயம், காயம், திறந்த காயம், மனக் காயம்
avatud haav, emotsionaalne haav, haav, psüühiline haav
էմոցիոնալ վերք, խոց, հոգեկան վերք, վերք
birê hisî, birê rûhî, birîn
פציעה נפשית، פצע
جرح، إصابة، جرح نفسي، قرح
زخم، بریدگی، جراحت، ریش، زخم روانی
ذہنی زخم، زخم- ...
Übersetzungen