Definition des Substantivs Wortverbindung

Definition des Substantivs Wortverbindung: Bildung; Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.; jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Wortverbindung, die

Wortverbindung · Wortverbindungen

Englisch collocation, word combination, phrase

[Sprache] Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.; jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz

» Die Phraseologie befasst sich mit den festen Wortverbindungen . Englisch Phraseology deals with fixed word combinations.

Bedeutungen

a.[Sprache] Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.
b.jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Phraseologie befasst sich mit den festen Wortverbindungen . 
    Englisch Phraseology deals with fixed word combinations.
  • Diese Wortverbindungen kommen mir sonderbar und unverständlich vor. 
    Englisch These phrases seem strange to me and unclear.
  • Die deutsche Sprache wimmelt von raffinierten Wortverbindungen und gewitzten Metaphern. 
    Englisch The German language is teeming with refined word combinations and witty metaphors.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch collocation, word combination, phrase
Russisch словосочетание, синтагма, словосочета́ние
Spanisch colocación, expresión, locución
Französisch collocation, expression, locution
Türkisch kelime grubu, kelime öbeği, sözcük grubu
Portugiesisch sintagma lexical, expressão, locução
Italienisch collocazione, accoppiamento di parole, sintagma lessicale, combinazione di parole, espressione, locuzione
Rumänisch locuțiune, expresie, combinare de cuvinte
Ungarisch szókapcsolat, kifejezés
Polnisch wyrażenie, zwrot
Griechisch φράση, λέξη σύνδεση, λέξη-σύνθεση
Niederländisch woordverbinding, uitdrukking
Tschechisch slovní spojení, fráze, výraz
Schwedisch ordsammansättning, ordkombination
Dänisch ordforbindelse
Japanisch 語句, フレーズ, 熟語
Katalanisch col·locació, collocació, combinació de paraules, expressió, locució
Finnisch sanayhdistelmä
Norwegisch ordforbindelse
Baskisch esapide, hitzen elkartzea, hitzen konbinazioa
Serbisch fraza, izraz
Mazedonisch израз, фраза
Slowenisch besedna zveza
Slowakisch slovné spojenie, fráza
Bosnisch fraza, izraz
Kroatisch fraza, izraz
Ukrainisch словосполучення
Bulgarisch словосъчетание
Belorussisch выраз, словасочетанне, фраза
Hebräischביטוי
Arabischعبارة، تعبير
Persischترکیب واژه
Urduالفاظ کا مجموعہ، عبارت

Übersetzungen

Deklination

Wortverbindung · Wortverbindungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63829, 63829