Definition des Substantivs Wollhaube

Definition des Substantivs Wollhaube: Menschen; aus Wolle gefertigte, eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung ohne Schirm; Wollmütze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Wollhaube, die

Wollhaube⁹ · Wollhauben

Englisch wool cap, wool hat

[Kleidung] aus Wolle gefertigte, eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung ohne Schirm; Wollmütze

» Einer war laut Polizei mit einer hellbraunen Wollhaube und einem Schal maskiert, der andere trug eine dunkle Jacke und eine schwarze Umhängetasche. Englisch One was, according to the police, masked with a light brown wool hat and a scarf, the other wore a dark jacket and a black shoulder bag.

Bedeutungen

a.[Kleidung] aus Wolle gefertigte, eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung ohne Schirm, Wollmütze
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Einer war laut Polizei mit einer hellbraunen Wollhaube und einem Schal maskiert, der andere trug eine dunkle Jacke und eine schwarze Umhängetasche. 
    Englisch One was, according to the police, masked with a light brown wool hat and a scarf, the other wore a dark jacket and a black shoulder bag.
  • Gerade war er noch auf einem langen Spaziergang mit seinem Hund Jimi, schon schneit er in Sportfunktionskleidung, mit Wollhaube und Stoppelbart in ein schickes Café. 
    Englisch Just now he was on a long walk with his dog Jimi, and now he is snowing into a stylish café in sports functional clothing, with a wool hat and stubble beard.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wool cap, wool hat
Russisch валяная шапка, шершавая шапка
Spanisch capucha de lana, gorro de lana
Französisch bonnet en laine, bonnet de laine
Türkisch yün başlık, yün örtü
Portugiesisch touca de lã
Italienisch cuffia di lana
Rumänisch caciulă din lână
Ungarisch gyapjúfejfedő
Polnisch wełniana czapka
Griechisch μάλλινο καπέλο
Niederländisch wollen kap, wollen muts
Tschechisch vlněná čepice
Schwedisch ullhuva
Dänisch uldhue
Japanisch ウールキャップ, ウール帽
Katalanisch barret de llana
Finnisch pipo, villapipo
Norwegisch ullhue
Baskisch wool cap, wool hat
Serbisch kapa od vune, vuna kapa
Mazedonisch вунена капа
Slowenisch volnena kapa
Slowakisch vlnená čiapka
Bosnisch kapa od vune, vuna kapa
Kroatisch kapa od vune, vuna kapa
Ukrainisch вовняна капелюх, вовняна шапка
Bulgarisch вълнена шапка
Belorussisch вязаная шапка
Indonesisch topi wol
Vietnamesisch mũ len
Usbekisch junli bosh kiyimi
Hindi ऊनी टोपी
Chinesisch 毛呢帽子
Thailändisch หมวกไหมพรม
Koreanisch 울 모자
Aserbaidschanisch yun papaq
Georgisch ვულნიანი ქუდი
Bengalisch উলের টুপি
Albanisch shapka prej leshi
Marathi ऊनाची टोपी
Nepalesisch ऊनको टोपी
Telugu వూల్ టోపీ
Lettisch vilnas cepure
Tamil வுல் தொப்பு
Estnisch villane müts
Armenisch վուլնային գլխարկ
Hebräischכובע צמר
Arabischغطاء رأس من الصوف
Persischکلاه پشمی
Urduاون کی ٹوپی
...

Übersetzungen

Deklination

Wollhaube⁹ · Wollhauben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 793117