Definition des Substantivs Wochenendausflug

Definition des Substantivs Wochenendausflug: Freizeit; kurze Reise/kurze Vergnügungsfahrt an einem Wochenende mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Wochenendausflug, der

Wochenendausflug(e)s · Wochenendausflüge

Englisch weekend trip, weekend foray, weekend excursion

[Reisen] kurze Reise/kurze Vergnügungsfahrt an einem Wochenende

» Die ganz großen Vergnügen bereiten die Wochenendausflüge über die Dörfer. Englisch The greatest pleasures come from weekend trips to the villages.

Bedeutungen

a.[Reisen] kurze Reise/kurze Vergnügungsfahrt an einem Wochenende
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die ganz großen Vergnügen bereiten die Wochenendausflüge über die Dörfer. 
    Englisch The greatest pleasures come from weekend trips to the villages.
  • Unser Wochenendausflug fand ein jähes Ende, als wir es auch mit fremder Hilfe nicht schafften, den Tankdeckel des zu diesem Zweck geborgten Autos an der Tankstelle zu öffnen. 
    Englisch Our weekend trip came to a sudden end when we couldn't open the fuel cap of the borrowed car at the gas station, even with outside help.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch weekend trip, weekend foray, weekend excursion
Russisch поездка на выходные, выходные поездки
Spanisch escapada de fin de semana, excursión de fin de semana
Französisch excursion, sortie
Türkisch haftasonu gezisi, haftasonu turu
Portugiesisch excursão de fim de semana, viagem de fim de semana
Italienisch gita del fine settimana, escursione del weekend, gita del weekend
Rumänisch excursie de weekend, plimbare de weekend
Ungarisch hétvégi kirándulás
Polnisch wycieczka weekendowa, weekendowa podróż
Griechisch Σαββατοκύριακο εκδρομή, Σαββατοκύριακο ταξίδι
Niederländisch weekendtrip, weekenduitstapje
Tschechisch víkendový výlet, víkendová cesta
Schwedisch helgresa, helgutflykt
Dänisch weekendudflugt, weekendtur
Japanisch 週末の小旅行, 週末旅行
Katalanisch excursió de cap de setmana
Finnisch viikonloppumatka, viikonloppureissu
Norwegisch helgetur, helgeutflukt
Baskisch astendako bidaia, astendako irteera
Serbisch vikend izlet, vikend putovanje
Mazedonisch викенд излет, викенд патување
Slowenisch vikend izlet, vikend potovanje
Slowakisch víkendový výlet
Bosnisch vikend izlet, vikend putovanje
Kroatisch vikend izlet, vikend putovanje
Ukrainisch вихідний, поїздка на вихідні
Bulgarisch уикенд екскурзия, уикенд пътуване
Belorussisch выходны паездка
Hebräischטיול סוף שבוע
Arabischرحلة نهاية الأسبوع
Persischسفر آخر هفته، گشت آخر هفته
Urduہفتے کا اختتام، ہفتے کے آخر کا سفر

Übersetzungen

Deklination

Wochenendausflug(e)s · Wochenendausflüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 452806