Definition des Substantivs Wischlappen

Definition des Substantivs Wischlappen: Zuhause; Tuch, das dazu dient, Schmutz zu entfernen; Wischtuch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Wischlappen, der

Wischlappens · Wischlappen

Englisch cleaning cloth, cloth, floorcloth, mop, rag, wiping cloth

/ˈvɪʃlappən/ · /ˈvɪʃlappənz/ · /ˈvɪʃlappən/

[Haushalt] Tuch, das dazu dient, Schmutz zu entfernen; Wischtuch

» Man kann aus einem Wischlappen keinen Funken schlagen. Englisch You can't strike a spark from a rag.

Bedeutungen

a.[Haushalt] Tuch, das dazu dient, Schmutz zu entfernen, Wischtuch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Man kann aus einem Wischlappen keinen Funken schlagen. 
    Englisch You can't strike a spark from a rag.
  • Die Saugfähigkeit des Wischlappens lässt nach, ich sollte ihn auswechseln. 
    Englisch The absorbency of the cloth is decreasing, I should replace it.
  • Sie hielt ihm einen Wischlappen vors Gesicht. 
    Englisch She held a cloth in front of his face.
  • Alte Sachen, die nicht mehr passen, können als Wischlappen dienen. 
    Englisch Old stuff that doesn't fit any more can be used as cloths.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch cleaning cloth, cloth, floorcloth, mop, rag, wiping cloth
Russisch влажная тряпка для вытирания, пы́льная тря́пка, тряпка
Spanisch trapo, bayeta, paño
Französisch chiffon, serpillière, serpillère, torchon
Türkisch bez, silme bezi, temizlik bezi
Portugiesisch paninho, pano, pano de limpeza, trapo
Italienisch strofinaccio, cencio, panno, straccio
Rumänisch cârpa, laveta
Ungarisch rongy, törlőruha
Polnisch ścierka, ściere
Griechisch πανί, σκούπα, σφουγγαρόπανο
Niederländisch afwasdoek, doek, stofdoek
Tschechisch utěrka, hadr, hadřík
Schwedisch trasa
Dänisch karklud, klud, støveklud, vaskeklud
Japanisch ウエス, 雑巾
Katalanisch drap
Finnisch liina, puhdistusliina
Norwegisch klut, vaskeklut
Baskisch mop, zapi
Serbisch krpa
Slowenisch krpa
Slowakisch handrová utierka, utierka
Bosnisch krpa
Kroatisch krpa
Ukrainisch губка, рушник
Bulgarisch кърпа
Belorussisch паперка, салфетка
Hebräischמגבת، סמרטוט
Arabischخرقة، منشفة
Persischدستمال
Urduصاف کرنے کا کپڑا، پونچھنے کا کپڑا

Übersetzungen

Deklination

Wischlappens · Wischlappen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 686717

pt>