Definition des Substantivs Winterzeit

Definition des Substantivs Winterzeit: Zeit; Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden; Zeit, in der Winter ist; Normalzeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Winterzeit, die

Winter(s)zeit · Winter(s)zeiten

Englisch standard time, winter season, wintertide, wintertime

[Zeit] Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden; Zeit, in der Winter ist; Normalzeit

» Jetzt gilt die Winterzeit . Englisch The clocks have gone back to standard time.

Bedeutungen

a.[Zeit] Zeit, in der Winter ist
b.[Zeit] Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden, Normalzeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jetzt gilt die Winterzeit . 
    Englisch The clocks have gone back to standard time.
  • Eichhörnchen sammeln Nüsse für die Winterzeit . 
    Englisch Squirrels are storing up nuts against the winter.
  • Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus. 
    Englisch I suffer from depression during the wintertime.
  • In der Winterzeit zieht man sich warm an. 
    Englisch In wintertime, one dresses warmly.
  • Ähnliche Spottlieder erklangen bei der Begegnung von Jungen mit Mädchengruppen, die zur Winterszeit meist in Schneeballschlachten mündeten. 
    Englisch Similar mocking songs were sung during the encounters of boys with girls' groups, which usually ended in snowball fights during the winter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch standard time, winter season, wintertide, wintertime
Russisch зимнее время, зи́мнее вре́мя, зи́мний сезо́н, зи́мняя пора́
Spanisch horario de invierno, hora de invierno, invernada, temporada de invierno, época invernal, invierno
Französisch heure d'hiver, hiver, hivernage, saison d'hiver
Türkisch kış saati uygulaması, kış saati, kış zamanı
Portugiesisch horário de inverno, hora de inverno, época de inverno, inverno
Italienisch ora solare, orario invernale, periodo invernale, stagione invernale, inverno
Rumänisch timpul de iarnă, iarna
Ungarisch téli időszámítás, télidő
Polnisch czas zimowy, okres zimowy
Griechisch χειμερινή ώρα, χειμωνιάτικη περίοδος, χειμώνας
Niederländisch wintertijd
Tschechisch zimní čas, zimní období
Schwedisch vintertid
Dänisch vintertid
Japanisch 冬時間, 冬の時間
Katalanisch hora d'hivern, temps d'hivern
Finnisch talviaika
Norwegisch vintertid
Baskisch neguko denbora
Serbisch zimsko vreme
Mazedonisch зима, зимско време
Slowenisch zimski čas
Slowakisch zimný čas
Bosnisch zimsko vrijeme
Kroatisch zimsko vrijeme
Ukrainisch зимовий час
Bulgarisch зимно време
Belorussisch зімовы час
Hebräischזמן חורף
Arabischوقت الشتاء
Persischزمان زمستان، زمان زمستانی
Urduسردیوں کا وقت

Übersetzungen

Deklination

Winter(s)zeit · Winter(s)zeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 264297, 264297