Definition des Substantivs Winterkälte

Definition des Substantivs Winterkälte: niedrige Temperatur im Winter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Winterkälte, die

Winterkälte · -

Englisch cold winter weather, winter chill, winter cold, wintry cold

/ˈvɪntɐˌkɛltə/ · /ˈvɪntɐˌkɛltə/

niedrige Temperatur im Winter

» Ich liebe die Winterkälte nicht. Englisch I do not love the winter cold.

Bedeutungen

a.niedrige Temperatur im Winter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich liebe die Winterkälte nicht. 
    Englisch I do not love the winter cold.
  • Trotz seiner extremen Winterkälte zog Sibirien Zuwanderer an, vor allem abenteuerlustige Männer. 
    Englisch Despite its extreme winter cold, Siberia attracted immigrants, especially adventurous men.
  • Wenige nur wurden in Güterwagen abtransportiert, die meisten in der eisigen Winterkälte auf die Straßen Schlesiens gejagt. 
    Englisch Only a few were transported in freight cars, most were driven into the icy winter cold onto the roads of Silesia.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cold winter weather, winter chill, winter cold, wintry cold
Russisch зи́мний хо́лод, зи́мняя сту́жа, зимний холод, холод зимы
Spanisch frío invernal, frío de invierno
Französisch froid d'hiver, froid hivernal, froideur hivernale, gel
Türkisch kış soğuk, kış soğukluğu
Portugiesisch frio de inverno, frieza
Italienisch freddo invernale, gelido
Rumänisch frig, gergă
Ungarisch téli fagy, téli hideg
Polnisch mroźno, zimno, zimowy chłód
Griechisch χειμωνιάτικο κρύο
Niederländisch winterkou
Tschechisch zimní chlad, zimní zima
Schwedisch vinterkyla
Dänisch vinterkulde
Japanisch 冬の冷気, 冬の寒さ
Katalanisch fred hivernal, gel
Finnisch talvikylmyys
Norwegisch vinterkulde
Baskisch neguko hotz
Serbisch zimска хладноћа, зимска температура
Mazedonisch зимска студ
Slowenisch zimska mraz
Slowakisch zimná zima
Bosnisch zimska hladnoća
Kroatisch zimska hladnoća
Ukrainisch зимова прохолода, зимовий холод
Bulgarisch зимна студ
Belorussisch зімовая холад
Indonesisch dingin musim dingin
Vietnamesisch lạnh mùa đông
Usbekisch qishdagi sovuq
Hindi सर्दियों की ठंड
Chinesisch 冬季寒冷
Thailändisch ความหนาวในฤดูหนาว
Koreanisch 겨울철 추위
Aserbaidschanisch qışın soyuqluğu
Georgisch ზამთრის სიცივე
Bengalisch শীতের ঠাণ্ডা
Albanisch ftohtësia e dimrit
Marathi हिवाळ्यातील थंडी
Nepalesisch जाडोको चिसो
Telugu శీతాకాలం చలి
Lettisch ziemas sals
Tamil குளிர்காலத்தின் குளிர்ச்சி
Estnisch talvekülm
Armenisch ձմեռային սառնություն
Kurdisch zivistanê sarî
Hebräischקור חורפי
Arabischبرودة الشتاء
Persischسرما
Urduسرد موسم، سردی
...

Übersetzungen

Deklination

Winterkälte · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1025250