Definition des Substantivs Wintergarten

Definition des Substantivs Wintergarten: Zuhause; Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Wintergarten, der

Wintergartens · Wintergärten

Englisch conservatory, sunroom, winter garden

/ˈvɪntɐˌɡaʁtən/ · /ˈvɪntɐˌɡaʁtənz/ · /ˈvɪntɐˌɡɛːɐ̯tən/

[Zuhause] Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum im Haus hat

» Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt. Englisch The old extension is being removed and replaced by a conservatory.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum im Haus hat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt. 
    Englisch The old extension is being removed and replaced by a conservatory.
  • Im Wintergarten fühlt sich der Hibiskus sehr wohl. 
    Englisch In the winter garden, the hibiscus feels very well.
  • Zum Tee gingen wir in den Wintergarten , wo wir uns gemeinsam mit Palmen und Agaven in der Märzsonne sonnten. 
    Englisch We went to the conservatory for tea, where we basked together with palms and agaves in the March sun.
  • Vor den Fenstern gibt es eine Zone von hohen Zimmerpflanzen, ein Wintergarten , durch den der Lärm der Straße nicht dringt und in dem sich bei Tag das Licht bricht. 
    Englisch In front of the windows, there is a zone of tall houseplants, a winter garden, through which the noise of the street does not penetrate and where the light refracts during the day.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch conservatory, sunroom, winter garden
Russisch зимний сад, зи́мний сад, теплица
Spanisch invernadero, jardín de invierno, porche acristalado, terraza acristalada, terraza cubierta
Französisch jardin d'hiver, véranda
Türkisch kış bahçesi
Portugiesisch jardim de inverno, estufa
Italienisch giardino d'inverno, veranda
Rumänisch seră
Ungarisch télikert
Polnisch ogród zimowy, zimowy ogród
Griechisch θερμοκήπιο, γυάλινος κήπος
Niederländisch serre, wintertuin
Tschechisch zimní zahrada
Schwedisch glasveranda, vinterträdgård, växthus
Dänisch vinterhave
Japanisch サンルーム, 温室
Katalanisch jardí d'hivern
Finnisch talvipuutarha
Norwegisch vinterhage
Baskisch negutegi
Serbisch zimski vrt
Mazedonisch зимска градина
Slowenisch zimski vrt
Slowakisch zimná záhrada
Bosnisch zimski vrt
Kroatisch zimski vrt
Ukrainisch зимовий сад
Bulgarisch зимна градина
Belorussisch зімовы сад
Indonesisch rumah kaca, teras kaca
Vietnamesisch nhà kính, phòng kiếng
Usbekisch issiqxona, shisha xona
Hindi काँचघर, सनरूम
Chinesisch 日光房, 玻璃房
Thailändisch ห้องกระจก, เรือนกระจก
Koreanisch 온실, 일광실
Aserbaidschanisch istixana, şüşə otağı
Georgisch სათბური, სათბურის ოთახი
Bengalisch কাচঘর, সানরুম
Albanisch dhomë me dritare, dhomë me qelq
Marathi काँचघर, सनरूम
Nepalesisch काँचघर, सनरूम
Telugu కాచగృహం, గాజు గృహం
Lettisch stikla istaba, veranda
Tamil கண்ணாடி அறை, சூரியக் கூடம்
Estnisch kasvuhoone, klaasruum
Armenisch ապակյա սենյակ
Kurdisch konservatoriya, veranda
Hebräischחממה
Arabischحديقة شتوية، مستنبت زجاجي
Persischگلخانه
Urduباغیچہ، زجاجی باغ
...

Übersetzungen

Deklination

Wintergartens · Wintergärten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 161204