Definition des Substantivs Wiese

Definition des Substantivs Wiese: Natur; gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnu… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Wiese, die

Wiese · Wiesen

Englisch meadow, grassland, hayfield, lawn

/ˈviːzə/ · /ˈviːzə/ · /ˈviːzən/

[Umwelt] gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland

» Die Wiese war bunt. Englisch The meadow was colorful.

Bedeutungen

a.[Umwelt] gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt, Grünland
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Wiese war bunt. 
    Englisch The meadow was colorful.
  • Sie sind auf der grünen Wiese . 
    Englisch They are on the green meadow.
  • Hinter dem Haus liegt eine schöne Wiese . 
    Englisch There's a beautiful meadow behind the house.
  • Grund und Boden sind zum Beispiel Wiesen oder Wald. 
    Englisch Land and soil are, for example, meadows or forests.
  • Die Wiese blüht. 
    Englisch The meadow is blooming.
  • Auf der Wiese wachsen Blumen. 
    Englisch Flowers are growing in the meadow.
  • Ein Hase lief über die Wiese . 
    Englisch A hare ran across the meadow.
  • Der schwarze Hund lief über die Wiese . 
    Englisch The black dog ran across the meadow.
  • Die Wiese hat Augen, der Wald Ohren. 
    Englisch The meadow has eyes, the forest has ears.
  • Humorlose Menschen sind wie Wiesen ohne Blumen. 
    Englisch People with no humour are like meadows without flowers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch meadow, grassland, hayfield, lawn
Russisch луг, поляна
Spanisch pradera, prado, herbazal, pasto
Französisch prairie, pré
Türkisch çayır
Portugiesisch prado, campo, relvado, gramado, lameiro
Italienisch prato, pascolo
Rumänisch pajiște, câmpie, fâneață, poiană
Ungarisch rét, mező
Polnisch łąka
Griechisch λίβαδι, λιβάδι
Niederländisch grasland, hooiland, wei, weide
Tschechisch louka
Schwedisch äng
Dänisch eng, græsmark
Japanisch 草原, 牧草地, 草地, 野原
Katalanisch prat, prada
Finnisch niitty
Norwegisch eng, gressmark
Baskisch zelai
Serbisch livada, travnjak, ливада, пасиште, пашњак, пољана
Mazedonisch ливада, пасиште, паша, пашњак, пољана, тревна површина
Slowenisch trava, travnik
Slowakisch lúka
Bosnisch livada
Kroatisch livada, pasište, pašnjak, poljana, travnjak
Ukrainisch луг, поле, поляна
Bulgarisch луг, поляна
Belorussisch луг, пашня
Indonesisch padang rumput
Vietnamesisch đồng cỏ
Usbekisch yaylov
Hindi घास का मैदान
Chinesisch 草地
Thailändisch ทุ่งหญ้า
Koreanisch 초원
Aserbaidschanisch çəmənlik
Georgisch მინდორი
Bengalisch ঘাসের মাঠ
Albanisch barishte
Marathi चारा मैदान
Nepalesisch घाँस मैदान
Telugu మైదానం
Lettisch pļava
Tamil புல் நிலம்
Estnisch niit
Armenisch խոտի դաշտ
Kurdisch çayır
Hebräischדשא، מרעה
Arabischمرج، مرعى
Persischچمنزار، چمن
Urduگھاس کا میدان، گھاس کی زمین
...

Übersetzungen

Deklination

Wiese · Wiesen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29199