Definition des Substantivs Westentasche

Definition des Substantivs Westentasche: an einer Weste angebrachte, kleine Tasche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Westentasche, die

Westentasche · Westentaschen

Englisch waistcoat pocket, vest pocket

an einer Weste angebrachte, kleine Tasche

» Seine Lesebrille fiel aus der Westentasche . Englisch His reading glasses fell out of the west pocket.

Bedeutungen

a.an einer Weste angebrachte, kleine Tasche
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Seine Lesebrille fiel aus der Westentasche . 
    Englisch His reading glasses fell out of the west pocket.
  • In seiner Westentasche steckte eine goldene Taschenuhr. 
    Englisch In his west pocket was a golden pocket watch.
  • Er kennt die Gegend wie seine Westentasche . 
    Englisch He knows the area like the back of his hand.
  • Ich kenne New York wie meine eigene Westentasche . 
    Englisch I know every inch of New York.
  • Tom zog seinen Taschendrachen aus der Westentasche und ließ ihn fliegen. 
    Englisch Tom took his pocket kite out of his waistcoat pocket and let it fly.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch waistcoat pocket, vest pocket
Russisch жиле́тный карма́н, карман на жилете
Spanisch bolsillo, bolsillo del chaleco, bolsillo de chaleco
Französisch poche de gilet, gousset, petite poche
Türkisch yelek cebi, ceket cebi
Portugiesisch bolso do colete, bolso de colete
Italienisch taschino del gilet, taschino
Rumänisch buzunar de vestă
Ungarisch mellzseb
Polnisch kieszeń kamizelki, pazucha, kieszeń na kamizelce
Griechisch τσέπη γιλέκου
Niederländisch vestzak, westentas
Tschechisch kapsička u vesty, náprsní kapsa
Schwedisch västficka
Dänisch vestelomme, vestlomme
Japanisch ウェストポケット
Katalanisch butxaca de la jaqueta
Finnisch tasku
Norwegisch vestlomme
Baskisch bularreko poltsa
Serbisch džep na vesti
Mazedonisch џеб на вестата
Slowenisch žep na jopiču
Slowakisch vrecko na veste
Bosnisch džep na vesti
Kroatisch džep na vesti
Ukrainisch кишеня на жилеті
Bulgarisch джоб на жилетка
Belorussisch кашалёк на вестцы
Hebräischכיס וסט
Arabischجيب
Persischجیب جلیقه
Urduویسٹ کی جیب

Übersetzungen

Deklination

Westentasche · Westentaschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283756