Definition des Substantivs Weichenstellung
Definition des Substantivs Weichenstellung: Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt; Ausrichtung, Bedienung einer Weiche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Weichenstellung, die
Weichenstellung
·
Weichenstellungen
⁰
switching, decision, position of points, setting the course, switch stand, turning point, turnout operation
Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt; Ausrichtung, Bedienung einer Weiche
» Der für die Weichenstellung
zuständige Mitarbeiter ist bei der Arbeit eingeschlafen. The employee responsible for the switch setting has fallen asleep at work.
Bedeutungen
- a.Ausrichtung, Bedienung einer Weiche
- b.Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der für die
Weichenstellung
zuständige Mitarbeiter ist bei der Arbeit eingeschlafen.
The employee responsible for the switch setting has fallen asleep at work.
- Die heutigen Landprobleme sind eine Folge unfähiger politischer
Weichenstellungen
der aufeinander folgenden Regierungen.
Today's land problems are a result of incompetent political decisions made by successive governments.
- Durch Politiker X aus der Partei Y gab es eine
Weichenstellung
in der Energiepolitik.
Through politician X from party Y, there was a realignment in energy policy.
Beispielsätze
Übersetzungen
- switching, decision, position of points, setting the course, switch stand, turning point, turnout operation
направление, решение, управление стрелкой
ajuste, decisión, desviación, las opciones, orientación
aiguillage, décision, orientation, position de l'aiguillage
yönlendirme, açılış, karar
decisão, desvio, direcionamento, manobra, medida decisiva, mudança de via
decisione, diramazione, manovra, manovra degli scambi, scelta, svolta
decizie, manipulare, orientare, reglare
döntés, irányváltoztatás, váltóállítás
decyzja, ukierunkowanie, ustawienie zwrotnicy
κατεύθυνση, απόφαση, προκαθορισμός, ρύθμιση
beslissing, keuze, wisselbediening, wisselstand
nastavení výhybky, rozhodnutí, směrování, výhybka
beslut, ställning, val, växling
beslutning, skifte, valg
ポイント操作, ポイント設定, 方向転換, 決定
ajustament, decisió, manipulació d'una via, orientació
suuntaus, vaihteen säätö, valinta
beslutning, veivalg, vekselinnstilling
bideratze, erabaki, norabide
odluka, upravljanje, usmeravanje
одлука, поставување на свиња
odločitev, upravljanje, usmeritev, usmerjanje
nastavenie, nastavenie výhybky, rozhodnutie
odluka, upravljanje, usmjeravanje, usmjerenje
odluka, upravljanje, usmjeravanje, usmjerenje
вирішальний момент, керування стрілкою, переключення, перемикач
настройка, позициониране, положение, управление на стрелка
выбар, настройка, рашэнне
הגדרה، החלטה، כוונון
توجيه، تشغيل، قرار
تصمیم گیری، تنظیم سوئیچ
سگنل کی ترتیب، فیصلہ
Übersetzungen
Deklination
Weichenstellung·
Weichenstellungen⁰
Singular
Weichenstellung |
Weichenstellung |
Weichenstellung |
Weichenstellung |
Plural
Weichenstellungen⁰ |
Weichenstellungen⁰ |
Weichenstellungen⁰ |
Weichenstellungen⁰ |
Deklination