Definition des Substantivs Waschwanne

Definition des Substantivs Waschwanne: Wanne zum Reinigen von Kleidungsstücken, Geschirr oder anderen Gegenständen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Waschwanne, die

Waschwanne · Waschwannen

Englisch washtub, wash tub, washing basin

/ˈvaʃˌvanə/ · /ˈvaʃˌvanə/ · /ˈvaʃˌvanən/

Wanne zum Reinigen von Kleidungsstücken, Geschirr oder anderen Gegenständen

» Das Besteck klimperte, als sie mit der Hand durch die Waschwanne rührte. Englisch The cutlery clinked as she stirred with her hand in the wash basin.

Bedeutungen

a.Wanne zum Reinigen von Kleidungsstücken, Geschirr oder anderen Gegenständen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Besteck klimperte, als sie mit der Hand durch die Waschwanne rührte. 
    Englisch The cutlery clinked as she stirred with her hand in the wash basin.
  • Er legte seine dreckige Arbeitshose in die Waschwanne und schrubbte sie sauber. 
    Englisch He put his dirty work pants in the wash basin and scrubbed them clean.
  • Er bückte sich und langte in den Bootsboden hinunter, dann richtete er sich auf und hatte eine verzinkte Waschwanne auf den Armen. 
    Englisch He bent down and reached into the bottom of the boat, then he stood up and had a galvanized wash basin in his arms.
  • Sie nahmen ihre Waschwanne und ihr Krabbennetz, schütteten den größten Teil vom Wasser weg und trugen dann die Shrimps zum Ford, wo sie die Wanne auf den Rücksitz stellten. 
    Englisch They took their wash tub and their crab net, poured out most of the water, and then carried the shrimp to the Ford, where they placed the tub on the back seat.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch washtub, wash tub, washing basin
Russisch лохань, моечная ванна
Spanisch lavabo, tina de lavado
Französisch cuvier, bassine, cuve
Türkisch temizlik küveti, yıkama küveti
Portugiesisch bacia de lavagem, lavabo
Italienisch tinozza per il bucato, lavabo, vasca per lavaggio
Rumänisch vază de spălat
Ungarisch mosdó, tálca
Polnisch balia, miska, wanienka
Griechisch λεκάνη
Niederländisch wasbak, wasemmer
Tschechisch umyvadlo, vana na praní
Schwedisch diskbalja, tvättbalja
Dänisch vaskebassin, vaskekar
Japanisch 洗い桶, 洗濯桶
Katalanisch banyera, recipient de neteja
Finnisch pesuastia, puhdistusastia
Norwegisch vaskebøtte, vaskekar
Baskisch garbiketa-ontzi
Serbisch kade za pranje
Mazedonisch мивка
Slowenisch kadi za pranje, pralna kad
Slowakisch umývacia vaňa
Bosnisch kade za pranje
Kroatisch kupaonica, posuda za pranje
Ukrainisch ванна для прання, пральна ванна
Bulgarisch вана за пране, помийна вана
Belorussisch ванна для мыцця, паддон
Indonesisch bak cuci
Vietnamesisch chậu giặt
Usbekisch yuvish vannasi
Hindi वॉशिंग टब
Chinesisch 洗衣盆
Thailändisch อ่างซักผ้า
Koreanisch 세탁통
Aserbaidschanisch yumaq üçün küvet
Bengalisch ওয়াশিং টব
Albanisch tubë lajeje
Marathi वॉशिंग टब
Nepalesisch धुने टब
Telugu వాషింగ్ టబ్
Lettisch mazgāšanas vanna
Estnisch pesuvann
Hebräischאמבטיה
Arabischحوض
Persischوان شستشو
Urduصفائی کا ٹب

Übersetzungen

Deklination

Waschwanne · Waschwannen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 431609