Definition des Substantivs Warnton

Definition des Substantivs Warnton: akustisches Signal, das auf eine Gefahr aufmerksam macht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Warnton, der

Warnton(e)s · Warntöne

Englisch warning signal, alarm, alert, audio warning

/ˈvaʁnˌtoːn/ · /ˈvaʁnˌtoːns/ · /ˈvaʁnˌtøːnə/

akustisches Signal, das auf eine Gefahr aufmerksam macht

» Sie legte den Rückwärtsgang ein und ein lauter Warnton erklang. Englisch She put the car in reverse and a loud warning sound was heard.

Bedeutungen

a.akustisches Signal, das auf eine Gefahr aufmerksam macht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie legte den Rückwärtsgang ein und ein lauter Warnton erklang. 
    Englisch She put the car in reverse and a loud warning sound was heard.
  • Nachbarn hatten den Warnton eines Rauchmelders gehört und die Feuerwehr alarmiert. 
    Englisch Neighbors had heard the alarm sound of a smoke detector and alerted the fire department.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch warning signal, alarm, alert, audio warning
Russisch сигнал тревоги, сигнальная сирена
Spanisch señal de alarma
Französisch alerte sonore, signal d'alarme
Türkisch alarm sesi, uyarı sesi
Portugiesisch alarme, sinal sonoro
Italienisch allerta acustica, segnale acustico
Rumänisch semnal sonor de alarmă
Ungarisch riasztójel
Polnisch dźwięk ostrzeżenia, sygnał alarmowy
Griechisch συναγερμός
Niederländisch alarmtoon, waarschuwingssignaal
Tschechisch výstražný signál
Schwedisch varningssignal
Dänisch advarselssignal, alarmsignal
Japanisch 警報音
Katalanisch alerta sonora, senyal acústic
Finnisch hälytys
Norwegisch varselsignal
Baskisch alarm
Serbisch alarmni ton, signal za opasnost
Mazedonisch звуков сигнал
Slowenisch alarmni signal, varnostni signal
Slowakisch výstražný signál
Bosnisch alarmni signal, zvučni signal
Kroatisch alarmni ton, zvučni signal
Ukrainisch сигнал тривоги
Bulgarisch сигнал за опасност
Indonesisch sinyal peringatan
Vietnamesisch chuông cảnh báo
Usbekisch ogohlantirish tovushi
Hindi चेतावनी ध्वनि
Chinesisch 警告音
Thailändisch สัญญาณเตือน
Koreanisch 경고음
Aserbaidschanisch xəbərdarlıq səsi
Georgisch გაფრთხილების სიგნალი
Bengalisch সতর্কতা সংকেত
Albanisch sinjal paralajmërimi
Marathi चेतावणी ध्वनी
Nepalesisch चेतावनी ध्वनि
Telugu హెచ్చరిక శబ్దం
Lettisch brīdinājuma tonis
Tamil எச்சரிக்கை ஒலி
Estnisch hoiatussignaal
Armenisch զգուշացնող ազդանշան
Kurdisch dengê hişyarkirinê
Hebräischסימן קול
Arabischإشارة تحذيرية
Persischسیگنال صوتی خطر
Urduخطرے کی آواز
...

Übersetzungen

Deklination

Warnton(e)s · Warntöne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 430917