Definition des Substantivs Ware

Definition des Substantivs Ware: Wirtschaft; durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut; Erzeugnis von einer bestimmten Beschaffenheit, zum Beispiel bei Textilien mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ware, die

Ware · Waren

Englisch goods, merchandise, product, wares, article, commodity, contract goods, good, offer, ware

/ˈvaːʁə/ · /ˈvaːʁə/ · /ˈvaːʁən/

[Handel] durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut; Erzeugnis von einer bestimmten Beschaffenheit, zum Beispiel bei Textilien

» Ich lud die Waren . Englisch I loaded the goods.

Bedeutungen

a.[Handel] durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut
b.[Handel] Erzeugnis von einer bestimmten Beschaffenheit, zum Beispiel bei Textilien
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich lud die Waren . 
    Englisch I loaded the goods.
  • Jeder Kaufmann lobt seine Ware . 
    Englisch Every salesman sings the praises of his wares.
  • Gute Worte müssen böse Ware verkaufen. 
    Englisch Good words must sell bad goods.
  • Der Käufer bezahlte die Ware mit Gold. 
    Englisch The buyer paid for the goods with gold.
  • Für viele Waren sollen die Zölle niedriger werden. 
    Englisch For many goods, tariffs are to be lowered.
  • Ich informiere sie sofort nach Erhalt der Ware . 
    Englisch I will inform them immediately after receiving the goods.
  • Er exportiert tropische Waren . 
    Englisch He exports tropical goods.
  • Die Waren kamen unbeschädigt an. 
    Englisch The goods arrived undamaged.
  • Die Palette an Waren ist überwältigend. 
    Englisch The range of goods is overwhelming.
  • Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwemmt. 
    Englisch The market was flooded with foreign goods.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch goods, merchandise, product, wares, article, commodity, contract goods, good, ...
Russisch товар, изделие, изде́лия, продукт, това́р
Spanisch mercancía, mercadería, bien, género, producto, stock, elemento
Französisch marchandise, article, bien, denrée, denrées, matière, produit
Türkisch mal, eşya, ürün
Portugiesisch mercadoria, produto, artigo
Italienisch merce, articolo, prodotto, bene, derrata, genere, mercanzia, pezza, ...
Rumänisch marfă, bun, produs
Ungarisch áru, termék
Polnisch towar, produkt, artykuły spożywcze
Griechisch προϊόν, είδος, αγαθό, εμπόρευμα
Niederländisch waar, goed, product, artikel
Tschechisch zboží, materiál, produkt, výrobek
Schwedisch vara, artikel, produkt
Dänisch vare
Japanisch 商品, 製品, 品物, 品目, 織, 財
Katalanisch béns, mercaderia, article, product
Finnisch tuote, kankaat, kauppatavara, tavara
Norwegisch vare
Baskisch material, merkatari, ondasun, produkt
Serbisch roba, dobar, proizvod, роба
Mazedonisch добро, производ, роба, стока
Slowenisch blago, izdelek, roba
Slowakisch tovar, produkt, výrobok
Bosnisch roba, dobar, proizvod
Kroatisch roba, dobar, proizvod
Ukrainisch продукт, товар, виріб, товарів
Bulgarisch стока, продукт, товар
Belorussisch товар, выраб, тавары
Indonesisch barang, produk
Vietnamesisch hàng hóa, vật phẩm
Usbekisch mahsulot, tovar
Hindi माल, सामान
Chinesisch 商品, 货物
Thailändisch สินค้า, สินค้
Koreanisch 상품, 물건
Aserbaidschanisch mal, məhsul, tovar
Georgisch საქონელი
Bengalisch পণ্য, মাল
Albanisch mall, produkt, produkti
Marathi सामान, वस्तू
Nepalesisch सामान, माल
Telugu వస్తువు, వస్తువులు
Lettisch prece
Tamil பொருள், பொருட்கள்
Estnisch toode, kaup
Armenisch ապրանք, ապրանքներ
Kurdisch mal, hilber
Hebräischסחורה، מוצר
Arabischسلعة، بضاعة، منتج
Persischکالا، محصول، جنس
Urduمال، سامان، مصنوعات
...

Übersetzungen

Deklination

Ware · Waren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33827, 33827