Definition des Substantivs Wanne
Definition des Substantivs Wanne: …; Zuhause; längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken; Mannschaftswagen de… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Wanne, die
Wanne
·
Wannen
tub, basin, closed basin, collection pan, dip, hull, oilpan, sag vertical curve, bin, pan, police van, sag, sump, trough, vat, well, winnow
/ˈvan.nə/ · /ˈvan.nə/ · /ˈvan.nən/
[…, Möbel] längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken; Mannschaftswagen der Polizei; Bottich, grüne Minna, Gefangenentransportwagen
» Die Wanne
ist voll. The tub is full.
Bedeutungen
- a.[Möbel] längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken, Bottich
- b.Mannschaftswagen der Polizei, grüne Minna, Gefangenentransportwagen
- c.der große untere Teil eines Panzers, an welchem auch die Ketten oder Räder befestigt sind
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Wanne
ist voll.
The tub is full.
- Ich bin in der
Wanne
.
I'm in the bathtub.
- Er singt gerne in der
Wanne
.
He likes singing in the bath.
- Es ist kein Wasser in der
Wanne
.
There's no water in the tub.
- Wie lange dauert es noch, bis die
Wanne
voll ist?
How much longer will it take until the bathtub is full?
- Tom legte seine Sachen ab und stieg in die
Wanne
.
Tom stripped off his clothes and got into the bathtub.
- Während das Wasser in die
Wanne
rauscht, freue ich mich bereits auf das Bad.
While the water rushes into the tub, I am already looking forward to the bath.
- Tom aalte sich in der
Wanne
.
Tom was lounging in the bathtub.
- Auf dem Markt füllt frischer Flussfisch große
Wannen
.
At the market, fresh river fish fills large tubs.
- Das Geschoss des Gegners durchschlug die
Wanne
des eigenen Panzers.
The opponent's projectile pierced the hull of its own tank.
Beispielsätze
Übersetzungen
- tub, basin, closed basin, collection pan, dip, hull, oilpan, sag vertical curve, ...
ванна, автомобиль, бассейн, ва́нна, ва́нночка, корпус, машина
tina, bandeja, bañera, charola, chasis, cuba, cubeta, cuerpo, ...
baignoire, bac, baquet, bassin, bassine, carter, châssis, cuve, ...
küvet, banyo, polis aracı, şasi
bacia, banheira, chassi, furgão, tina, van
vasca, bagno, coppa, furgone, pila, scocca
cada, cadă, carcasă, furgoneta de poliție, vază
kád, medence, rendőrautó, tartály
wanienka, wanna, basen, podwozie
βάνα, βάση, βαν, ελαιοπυξίδα, κάρτερ, λεκάνη, λουτήρας, μπανιέρα, ...
kuip, badkuip, bak, carter, onderstel, politieauto, tobbe, trog, ...
vana, koupel, podvozek, policejní vůz
badkar, kar, balja, kåpa, polisbil
kar, badekar, balje, bund, politiwagen, trug
バスタブ, パトカー, 浴槽, 車体
banyera, furgó policial, recipient, xassís
allas, amme, panssari, panssarivaunu, poliisiauto, vann
kar, badekar, balje, bunn, politi bil, skrog
basa, baskula, ontzi, polizia furgoneta
bazen, kade, korpus, policijski kombi
ванна, дно, каша, полициски автомобил
korpus, policijski avto, posoda, vana
nádoba, podvozok, policajný van, vana, vaňa
donji deo tenka, kade, korpus, policijski kombi, posuda
kade, korpus, policijski kombi, posuda
база, басейн, ванна, поліцейський фургон, шасі
вана, долна част на танк, полицейски микробус
бочка, ванна, паліцэйскі аўтамабіль
bak mandi, lambung, minibus polisi, van polisi
bồn tắm, gầm xe, thân xe, xe cảnh sát chở quân
korpus, politsiya furgoni, politsiya mikroavtobusi, vanna
चेसिस, पुलिस वैन, बाथटब, हुल
下车体, 浴缸, 警用人员输送车, 警用面包车, 车体
ตัวถัง, ตัวถังส่วนล่าง, รถตู้ตำรวจ, อ่างอาบน้ำ
경찰 밴, 경찰 승합차, 욕조, 차체
korpus, polis furgonu, polis mikroavtobusu, vanna, şassi
ვანა, კორპუსი, პოლიციის მიკროავტობუსი, პოლიციის ფურგონი, შასი
চ্যাসিস, পুলিশ ভ্যান, বাথটব, হাল
furgon policie, korpusi, trupi, vaskë
चेसिस, पोलीस व्हॅन, बाथटब, हुल
चेसिस, प्रहरी भ्यान, बाथटब, हुल
చాసిస్, పోలీస్ వాన్, బత్టబ్
korpuss, policijas busiņš, policijas mikroautobuss, vanna
சாசி, போலீஸ் வேன்
kere, politsei kaubik, politsei väikebuss, vann
կորպուս, շասսի, ոստիկանական միկրոավտոբուս, ոստիկանական ֆուրգոն, վաննա
kuvet, minîbûsa polîsê, şasî
אמבטיה، ניידת، קערה، תחתית
حوض، بانيو، حوض الاستحمام، سيارة الشرطة، قاع، مغطس، حوض-حوض استحمام
وان، بدنه، حوض
بیسن، ٹب، پولیس وین، چیسس- ...
Übersetzungen