Definition des Substantivs Waldboden

Definition des Substantivs Waldboden: Untergrund eines Waldes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Waldboden, der

Waldbodens · Waldböden

Englisch forest floor, forest soil, woodland ground

/ˈvaltˌboːdn̩/ · /ˈvaltˌboːdn̩s/ · /ˈvaltˌbøːdn̩/

Untergrund eines Waldes

» Die Blaubeeren bedecken den ganzen Waldboden . Englisch The blueberries cover the entire forest floor.

Bedeutungen

a.Untergrund eines Waldes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Blaubeeren bedecken den ganzen Waldboden . 
    Englisch The blueberries cover the entire forest floor.
  • Der Waldboden ist versalzen und muss daher gekalkt werden. 
    Englisch The forest floor is salted and therefore needs to be limed.
  • Abgesehen von dem ein oder anderen Farn war der Waldboden nahezu kahl. 
    Englisch Aside from one or two ferns, the forest floor was almost bare.
  • Er sieht Kampfspuren auf dem Waldboden , Stiefelabdrücke und frisch geschnitzte, zerbrochene Pfeile. 
    Englisch He sees battle traces on the forest floor, boot prints, and freshly carved, broken arrows.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch forest floor, forest soil, woodland ground
Russisch лесной грунт, подлесок
Spanisch suelo del bosque, suelo forestal
Französisch sol forestier, sous-bois
Türkisch orman tabanı, orman zemini
Portugiesisch chão da floresta, solo florestal, terreno da floresta
Italienisch sottobosco, suolo forestale, terreno a bosco, terreno boschivo
Rumänisch pământul pădurii, solul pădurii
Ungarisch erdőalj, erdőtalaj
Polnisch dno lasu, gleba leśna, grunt leśny, ściółka leśna
Griechisch δάσος έδαφος
Niederländisch bosgrond
Tschechisch lesní půda, podloží lesa
Schwedisch skogsbotten
Dänisch skovbund
Japanisch 森林の土
Katalanisch sòl del bosc
Finnisch metsämaa, metsänpohja
Norwegisch skogsgrunn, skogsunderlag
Baskisch baso-lurra
Serbisch podloga šume, šumsko tlo
Mazedonisch шумска подлога
Slowenisch gozdna tla
Slowakisch lesná pôda, pôda lesa
Bosnisch šumsko tlo
Kroatisch podloga šume, šumsko tlo
Ukrainisch лісовий підстил, лісовий ґрунт
Bulgarisch горска почва, дъно на гората
Belorussisch дно лесу, лесны грунт
Indonesisch tanah hutan
Vietnamesisch mặt đất rừng
Usbekisch o'rmon yuzasi
Hindi जंगल की जमीन
Chinesisch 森林地面
Thailändisch พื้นป่า
Koreanisch 숲 바닥
Aserbaidschanisch meşə döşəməsi
Georgisch ტყის ზედაპირი
Bengalisch বনের মাটি
Albanisch toka e pyllit
Marathi जंगलाची जमीन
Nepalesisch जंगलको माटो
Telugu అరణ్య భూమి
Lettisch meža grīda
Tamil காடின் தரை
Estnisch metsapõhi
Armenisch անտառի հատակ
Kurdisch sathê daristanê
Hebräischתת-קרקע של יער
Arabischتربة الغابة
Persischبستر جنگل
Urduجنگل کا زمین
...

Übersetzungen

Deklination

Waldbodens · Waldböden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 773421