Definition des Substantivs Wagenburg

Definition des Substantivs Wagenburg: Verteidigungsformation, bei der Wagen und Karren kreisförmig angeordnet sind mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Wagenburg, die

Wagenburg · Wagenburgen

Englisch wagon fort, circle of wagons, corral, defensive ring of wagons, laager

/ˈvaːɡn̩buʁk/ · /ˈvaːɡn̩buʁk/ · /ˈvaːɡn̩buʁkən/

Verteidigungsformation, bei der Wagen und Karren kreisförmig angeordnet sind

» Die Wagenburg hatte den Vorteil, dass die Kämpfenden schwerer fliehen konnten. Englisch The wagon camp had the advantage that the fighters could flee more difficult.

Bedeutungen

a.Verteidigungsformation, bei der Wagen und Karren kreisförmig angeordnet sind
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Wagenburg hatte den Vorteil, dass die Kämpfenden schwerer fliehen konnten. 
    Englisch The wagon camp had the advantage that the fighters could flee more difficult.
  • Die Reitergruppe griff die geöffnete Wagenburg an, eroberte sie und hielt sie bis zur Ankunft der zu Hilfe eilenden Infanterie. 
    Englisch The rider group attacked the open wagon fort, conquered it, and held it until the arrival of the infantry rushing to help.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wagon fort, circle of wagons, corral, defensive ring of wagons, laager
Russisch ва́генбург, колесная крепость, круговая защита
Spanisch barrera de carros, círculo de carros, formación defensiva
Französisch cercle de chariots
Türkisch araba kalesi, savunma düzeni
Portugiesisch formação defensiva
Italienisch barricata di carri, corteo
Rumänisch cerc de apărare
Ungarisch körkörös védekezés
Polnisch oboz obronny, tabor, wóz
Griechisch αμυντική διάταξη
Niederländisch wagenfort, wagenring
Tschechisch vozová hradba
Schwedisch vagnring
Dänisch vognborg
Japanisch 車輪の円陣
Katalanisch cercle de carros
Finnisch vaunusuoja
Norwegisch vognborg
Baskisch ibilgune
Serbisch kola u krugu, kružna odbrana
Mazedonisch кола во одбрана
Slowenisch kolesarska obramba, kolesarska trdnjava
Slowakisch vozová formácia, vozová obrana
Bosnisch kola u krugu, kružna odbrana
Kroatisch kola u krugu, kružna formacija
Ukrainisch оборонна формація
Bulgarisch колесарска крепост
Belorussisch вагонная абарона
Hebräischמצודת רכבים
Arabischحصن متنقل
Persischدژ خودرو
Urduگھیر

Übersetzungen

Deklination

Wagenburg · Wagenburgen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272378