Definition des Substantivs Vulkanausbruch

Definition des Substantivs Vulkanausbruch: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche; Eruption mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Vulkanausbruch, der

Vulkanausbruch(e)s · Vulkanausbrüche

volcanic eruption, emission of lava, lava emission, melting out, volcanic event

/ˈfʊlkanˌaʊsˈbʁʊx/ · /ˈfʊlkanˌaʊsˈbʁʊks/ · /ˈfʊlkanˌaʊsˈbʁʏçə/

vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche; Eruption

» Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. The volcanic eruption threatened the village.

Bedeutungen

a.vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche, Eruption

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Eruption

Synonyme

Beispielsätze

Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf.
The volcanic eruption threatened the village.
Der Vulkanausbruch hat auch die Experten in Japan überrascht.
The volcanic eruption also surprised the experts in Japan.
Vulkanausbrüche auf Tonga haben eine neue Insel entstehen lassen.
Volcanic eruptions in Tonga have created a new island.
In Millionen von Jahren haben ständige Vulkanausbrüche die Berge geformt.
Over millions of years, constant volcanic eruptions have shaped the mountains.
Das Mosaik im Fußboden des Hauses wurde durch den Vulkanausbruch zerstört.
The mosaic in the floor of the house was destroyed by the volcanic eruption.
Vulkanausbrüche und Tsunamis sind oft besonders drastische Naturgewalten.
Volcanic eruptions and tsunamis are often particularly drastic natural forces.
Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.
During the volcanic eruption, no people died because they were evacuated in time.
Bei vielen Naturkatastrophen wie Erdbeben, Hurrikans und Vulkanausbrüchen muss man mit Langzeitschaden rechnen.
In many natural disasters such as earthquakes, hurricanes, and volcanic eruptions, one must expect long-term damage.
Als ein Vulkanausbruch begann, wurde ein Flugverbot verhängt und alle Flugzeuge im Luftraum mussten landen.
When a volcanic eruption began, a flight ban was imposed and all aircraft in the airspace had to land.

Beispielsätze

Übersetzungen

volcanic eruption, emission of lava, lava emission, melting out, volcanic event

вулканическое извержение, изверже́ние вулка́на, извержение вулкана

erupción volcánica

éruption volcanique, éruption

volkanik patlama, yanardağ püskürmesi

erupção vulcânica, erupção de vulcão

eruzione vulcanica

erupție vulcanică

vulkáni kitörés

wybuch wulkanu, erupcja wulkanu

έκρηξη ηφαιστείου, ηφαιστειακή έκρηξη

vulkaanuitbarsting, eruptie van een vulkaan

sopečná erupce, sopečný výbuch, vulkanický výbuch

vulkanutbrott

vulkanudbrud

火山噴火

erupció volcànica

tulivuorenpurkaus

vulkanutbrudd

sumendi-erupzio

vulkanska erupcija, вулканска ерупција

вулканска ерупција

izbruh ognjenika, izbruh vulkana

vulkanický výbuch, výbuch sopky

vulkanizacija, vulkanska erupcija

vulkanska erupcija

виверження вулкана, вулканічний виверження

вулканично изригване

вулканічны выбух, вывяржэнне вулкана

letusan gunung berapi

phun trào núi lửa

vulkan chiqishi

ज्वालामुखी विस्फोट

火山喷发

การปะทุของภูเขาไฟ

화산폭발

volkan püskürməsi

ვულკანური ამოფრქვევა

আগ্নেয়গিরির বিস্ফোরণ

shpërthim vullkanik

ज्वालामुखी विस्फोट

అగ్నిపర్వత పేలుడు

vulkāna izvirdums

அக்னிமலை வெடிப்பு

vulkaanipurskamine

volkan patlaması

התפרצות הר געש

ثوران بركاني، ثوران بركان

فوران آتشفشانی

آتش فشانی

...

Übersetzungen

Deklination

Vulkanausbruch(e)s · Vulkanausbrüche

Singular

Vulkanausbruch

Vulkanausbruch(e)s

Vulkanausbruch(e)⁶

Vulkanausbruch

Plural

Vulkanausbrüche

Vulkanausbrüchen

Vulkanausbrüche

Deklination