Definition des Substantivs Vorvergangenheit

Definition des Substantivs Vorvergangenheit: Bildung; eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet; Plusquamperfekt; Plusquamperfektum; Präteri… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vorvergangenheit, die

Vorvergangenheit · Vorvergangenheiten

Englisch past perfect, pluperfect

[Sprache] eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet; Plusquamperfekt, Plusquamperfektum, Präteritumperfekt, vollendete Vergangenheit

Bedeutungen

a.[Sprache] eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet, Plusquamperfekt, Plusquamperfektum, Präteritumperfekt, vollendete Vergangenheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Plusquamperfekt ≡ Plusquamperfektum ≡ Präteritumperfekt

Synonyme

Übersetzungen

Englisch past perfect, pluperfect
Russisch плюсквамперфект, предпрошедшее
Spanisch antepretérito, pluscuamperfecto
Französisch plus-que-parfait
Türkisch geçmiş zaman, öngeçmiş zaman
Portugiesisch mais-que-perfeito, pretérito mais-que-perfeito
Italienisch trapassato, piuccheperfetto, piucchepperfetto
Rumänisch antecedentă
Ungarisch előző múlt
Polnisch czas zaprzeszły, plusquamperfectum
Griechisch παρελθόν
Niederländisch verleden tijd
Tschechisch pluskvamperfektum, předminulost, předminulý čas
Schwedisch pluskvamperfekt
Dänisch forflad
Japanisch 過去完了形
Katalanisch antepassat
Finnisch menneisyys
Norwegisch forutgående tid
Baskisch aurreko iragana
Serbisch predprošlo vreme
Mazedonisch предвремје
Slowenisch predpretekli čas
Slowakisch predminulosť
Bosnisch predprošlo vreme
Kroatisch predprošlo vrijeme
Ukrainisch попередній час
Bulgarisch предпрошло време
Belorussisch папярэдні час
Hebräischעבר רחוק
Arabischالماضي التام
Persischگذشته‌ی گذشته
Urduماضی بعید

Übersetzungen

Deklination

Vorvergangenheit · Vorvergangenheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77861