Definition des Substantivs Vorstufe

Definition des Substantivs Vorstufe: früher Grad einer Ausprägung auf dem Wege zur Entwicklung einer ausgeprägteren Form; vorgeschalteter Verstärker mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vorstufe, die

Vorstufe · Vorstufen

Englisch preliminary stage, initial phase, pre amplifier, pre-stage, preamp, preamplifier, preamplifier board, precursor, prepress, preselector stage, primary stage

/ˈfoːɐ̯ˌʃtuːfə/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtuːfə/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtuːfn̩/

früher Grad einer Ausprägung auf dem Wege zur Entwicklung einer ausgeprägteren Form; vorgeschalteter Verstärker

» Die Angst ist die Vorstufe der Moral. Englisch Fear is the precursor to morality.

Bedeutungen

a.früher Grad einer Ausprägung auf dem Wege zur Entwicklung einer ausgeprägteren Form
b.vorgeschalteter Verstärker
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Angst ist die Vorstufe der Moral. 
    Englisch Fear is the precursor to morality.
  • Die Wissenschaftler vermuten daher, dass der geistige Verfall des weiblichen Gehirns schneller abläuft und Männer sich länger in einer Vorstufe zur Demenz befinden. 
    Englisch Scientists therefore suspect that the mental decline of the female brain occurs more quickly and that men remain longer in a pre-dementia stage.
  • War Anhydrit nicht die Vorstufe zu Kalk? 
    Englisch Wasn't anhydrite the precursor to lime?
  • Dennoch ist die Sprache von Michael Gordon schon eine recht ordentliche Vorstufe für die spätere echte Dichtersprache. 
    Englisch Nevertheless, the language of Michael Gordon is already a quite decent precursor for the later true poet's language.
  • Die Vorstufe des Präteritums ist das indogermanische Perfekt. 
    Englisch The precursor of the preterite is the Indo-European perfect.
  • Ein Verstärker ist aufgeteilt in eine Vorstufe und eine Endstufe. 
    Englisch An amplifier is divided into a preamplifier and a power amplifier.
  • In einer Variante existiert die Volksinitiative als fakultative Vorstufe zum Volksbegehren. 
    Englisch In one variant, the popular initiative exists as an optional preliminary stage to the popular vote.
  • Auch bei Sportlern kann man typische Sonnenschäden wie Sonnenbrand, beschleunigte Hautalterung oder Vorstufen zum Hautkrebs beobachten. 
    Englisch Even among athletes, typical sun damage such as sunburn, accelerated skin aging, or precursors to skin cancer can be observed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch preliminary stage, initial phase, pre amplifier, pre-stage, preamp, preamplifier, preamplifier board, precursor, ...
Russisch предварительный этап, пе́рвая ступе́нь, предвари́тельный эта́п, предварительная стадия, предста́дия, предусилитель
Spanisch etapa, fase previa, preamplificador, preparación
Französisch préamplificateur, préliminaire, stade préliminaire, ébauche, étape préliminaire
Türkisch ilk aşama, ön amplifikatör, ön aşama
Portugiesisch estágio, fase, fase preliminar, pré-amplificador
Italienisch fase, preamplificatore, primo grado, stadio, stadio iniziale, stadio preliminare
Rumänisch amplificator premergător, etapă, stadiu
Ungarisch előerősítő, előfokozat
Polnisch etap, pierwszy stopień, wstęp, wstępny etap, wzmacniacz przedwzmacniający
Griechisch προενισχυτής, προκαταρκτική φάση, προκαταρκτικός βαθμός, πρώτο στάδιο
Niederländisch voorstadium, voorversterker
Tschechisch první stupeň, předfáze, předstupeň, předzesilovač
Schwedisch förstadium, förberedelse, försteg
Dänisch forforstærker, forløber, forstadium, første trin
Japanisch 初期段階, 前段増幅器, 前段階
Katalanisch estadi, preamplificador, preparació
Finnisch esiaste, esivahvistin
Norwegisch forforsterker, forløper, forstadium
Baskisch aurre-egoera, aurre-maila, aurreko indartzailea
Serbisch predpojačalo, prethodna faza, prethodni stepen
Mazedonisch предпојачувач, предфаза, прелиминарна фаза
Slowenisch predstopnja, predhodna stopnja
Slowakisch predfáza, predstupeň, predzosilňovač
Bosnisch predpojačalo, prethodna faza, pripremna faza
Kroatisch predpojačalo, prethodna faza, prethodni stupanj
Ukrainisch попередня стадія, попередній етап, попередній підсилювач
Bulgarisch начален етап, предстъпка, предусилвател
Belorussisch папярэдні этап, папярэдні ўзмацняльнік
Indonesisch preamp, tahap awal
Vietnamesisch giai đoạn tiền đề, tiền khuếch đại
Usbekisch oldindan kuchaytirgich, oldingi bosqich
Hindi पूर्व चरण, प्रीएम्प्लिफायर
Chinesisch 前置放大器, 前阶段
Thailändisch ขั้นต้น, พรีแอมป์
Koreanisch 전 단계, 프리앰프
Aserbaidschanisch ilk mərhələ, önamplifikatör
Georgisch პრემპლიფაიერი, წინა ეტაპი
Bengalisch প্রাথমিক ধাপ, প্রী-অ্যাম্প্লিফায়ার
Albanisch fazë paraprake, preamplifikator
Marathi पूर्व अवस्था, प्रीएम्प्लिफायर
Nepalesisch पूर्व चरण, प्रीएम्प्लिफायर
Telugu ప్రాథమిక దశ, ప్రీఎంప్లిఫయర్
Lettisch agrā posms, priekšpastiprinātājs
Tamil ஆரம்ப நிலை, ப்ரீஎம்பிளையர்
Estnisch eelvõimendi, varane etapp
Armenisch նախնական փուլ, պրիամպլիֆայեր
Kurdisch ilk aşama, preamp
Hebräischשלב מקדים، שלב ראשוני
Arabischدرجة أولية، مرحلة أولية، مرحلة تمهيدية، مضخم مسبق
Persischمرحله اولیه، پیش تقویت کننده، پیش‌نیاز
Urduابتدائی مرحلہ، پہلا درجہ، پیش تقویت کنندہ
...

Übersetzungen

Deklination

Vorstufe · Vorstufen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1059558, 1059558