Definition des Substantivs Vorstandsetage

Definition des Substantivs Vorstandsetage: Etage, auf der sich der Vorstand befindet; der Vorstand selber mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vorstandsetage, die

Vorstandsetage · Vorstandsetagen

Englisch executive floor, board, board level, boardroom, executive board, executive suite, management board

/ˈfoːɐ̯ʃtant͡seˌtaːʒə/ · /ˈfoːɐ̯ʃtant͡seˌtaːʒə/ · /ˈfoːɐ̯ʃtant͡seˌtaːʒən/

Etage, auf der sich der Vorstand befindet; der Vorstand selber

» Wer heute die Vorstandsetagen quotieren will, hat es nach wie vor sehr schwer. Englisch Whoever wants to quote the board levels today still has a very hard time.

Bedeutungen

a.Etage, auf der sich der Vorstand befindet
b.der Vorstand selber
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wer heute die Vorstandsetagen quotieren will, hat es nach wie vor sehr schwer. 
    Englisch Whoever wants to quote the board levels today still has a very hard time.
  • In manchen Vorstandsetagen oder Regierungszentralen werden Interviews sogar vorab mit Medientrainern geprobt, um die Stresssituation zu simulieren und am Auftritt zu feilen. 
    Englisch In some executive floors or government centers, interviews are even rehearsed in advance with media trainers to simulate the stress situation and refine the performance.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch executive floor, board, board level, boardroom, executive board, executive suite, management board
Russisch правление, этаж правления
Spanisch directiva, junta directiva, piso del consejo, planta directiva
Französisch direction, étage de la direction, étage du conseil, étage supérieur
Türkisch yönetim katı, yönetim kurulu
Portugiesisch andar da diretoria, conselho, diretoria
Italienisch consiglio, direzione, piano del consiglio, piano della direzione
Rumänisch comitet, conducere, etajul conducerii
Ungarisch vezetőség, vezetőségi szint
Polnisch piętro zarządu, pokoje zarządu, zarząd
Griechisch διοικητικό συμβούλιο, όροφος διοίκησης
Niederländisch bestuur, bestuursverdieping
Tschechisch představenstvo, ředitelství
Schwedisch styrelse, styrelseplan
Dänisch bestyrelse, bestyrelsesetage
Japanisch 役員階
Katalanisch consell, planta del consell
Finnisch hallitus, johtokunta
Norwegisch ledelsesetasje, styret
Baskisch batzorde, batzorde etage
Serbisch uprava, menadžment
Mazedonisch катастар, управен одбор
Slowenisch nadzorniška eta, uprava
Slowakisch poschodie vedenia, predstavenstvo
Bosnisch uprava, predsjedništvo
Kroatisch uprava, izvršni odbor
Ukrainisch кабінет правління, поверх, правління
Bulgarisch управителен етаж, управителен съвет
Belorussisch кіраўніцтва, паверх, паверхня
Hebräischההנהלה، קומת הנהלה
Arabischطابق الإدارة، مجلس الإدارة
Persischطبقه هیئت مدیره، هیئت مدیره
Urduانتظامیہ، انتظامیہ کی منزل

Übersetzungen

Deklination

Vorstandsetage · Vorstandsetagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 756527, 756527

pt>