Definition des Substantivs Vorraum

Definition des Substantivs Vorraum: Zuhause; Raum vor dem eigentlich angestrebten oder gemeinten Raum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Vorraum, der

Vorraum(e)s · Vorräume

Englisch anteroom, vestibule, foyer, lobby

[Zuhause] Raum vor dem eigentlich angestrebten oder gemeinten Raum

» Im Vorraum schlug eine Uhr. Englisch A clock struck in the anteroom.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Raum vor dem eigentlich angestrebten oder gemeinten Raum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im Vorraum schlug eine Uhr. 
    Englisch A clock struck in the anteroom.
  • An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an. 
    Englisch There is an anteroom adjoining the library.
  • Ein Vorraum oder Vestibül liegt in der Mitte. 
    Englisch A foyer or vestibule is located in the middle.
  • Die Türen, die von einem Vorraum abgingen, waren geöffnet. 
    Englisch The doors that led from a foyer were open.
  • Die Laufzeit des Filmes war im Vorraum angeschlagen. 
    Englisch The duration of the film was posted in the foyer.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch anteroom, vestibule, foyer, lobby
Russisch вестибю́ль, передняя, притво́р, прихо́жая, та́мбур, пере́дняя, преддверие, прихожая
Spanisch antecámara, antesala, vestíbulo
Französisch antichambre, vestibule, entrée, hall d'entrée
Türkisch bekleme odası, hol, giriş alanı, önlük
Portugiesisch antecâmara, antessala, hall de entrada
Italienisch anticamera, antisala, disimpegno, ingresso
Rumänisch antecamera, hol
Ungarisch előszoba, előterem
Polnisch hall, przedpokój, hol, przedsionek
Griechisch προθάλαμος
Niederländisch voorhal, voorkamer, voorzaal, entree
Tschechisch předsíň, anteprostor
Schwedisch farstu, hall, entré, förrum
Dänisch forstue, forrum, forværelse
Japanisch 前室, 待合室
Katalanisch rebedor, vestíbul
Finnisch esittelyhuone, eteinen
Norwegisch forrom
Baskisch aurreko gela, sarrera
Serbisch predsoblje, ulazni prostor
Mazedonisch преддверје, приемна соба
Slowenisch hodnik, predprostor
Slowakisch predizba, prípravná miestnosť
Bosnisch predsoblje, ulazni prostor
Kroatisch predsoblje, ulazni prostor
Ukrainisch передпокій, вхідна кімната
Bulgarisch антре, преддверие
Belorussisch пярэдняе памяшканне, пярэдні пакой
Hebräischחדר כניסה، פרוזדור
Arabischمدخل، ممر
Persischپیش‌اتاق، پیش‌فضا
Urduانتظار گاہ، پیش کمرہ

Übersetzungen

Deklination

Vorraum(e)s · Vorräume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271527