Definition des Substantivs Vordermann

Definition des Substantivs Vordermann: Person, die sich räumlich vor jemand anderem befindet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, - · <auch: -s, -en>

Vordermann, der

Vordermann(e)s · Vordermänner/Vordermannen⁶

man in front, person ahead

Person, die sich räumlich vor jemand anderem befindet

» Der neue Chef hat das Unternehmen auf Vordermann gebracht. The new boss has whipped the company into shape.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er, -s, -> Person, die sich räumlich vor jemand anderem befindet

z.<-s,¨-er, -s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Der neue Chef hat das Unternehmen auf Vordermann gebracht.
The new boss has whipped the company into shape.
Er konnte wieder zu seinem Vordermann auflaufen.
He could again catch up to his front man.
Er half seinem Vater, das kleine Segelboot der Familie auf Vordermann zu bringen, am See von Annecy, und hat sich dabei die Hände mit einem scharfen Lösungsmittel verätzt.
He helped his father to get the family's small sailboat in order at Lake Annecy and burned his hands with a strong solvent.
Ich werde die Wohnung aufräumen und alles ein bisschen auf Vordermann bringen.
I will clean the apartment and tidy everything up a bit.

Beispielsätze

Übersetzungen

man in front, person ahead

иду́щий впереди́, сидя́щий впереди́, стоя́щий впереди́, передний человек, предшественник

guía, persona delante

voisin de devant, devant

önündeki kişi

pessoa à frente

chi sta davanti, chi viene prima, persona davanti

persoană din față

előtt álló személy

przedni

μπροστινός, προπορευόμενος

voorligger, voorman, voorkant

předák, předchůdce, přední člověk

framsidan, före

formand, foranstående

前の人

persona davant

edellä oleva henkilö, edessä oleva henkilö

foranliggende

aurreko pertsona

prednji

преден човек

oseba pred, spredaj stoječa oseba

predchádzajúci

prednji

попереду

преден човек, човек отпред

папярэднік

קדמי

الشخص الأمامي

پیش رو

آگے والا

Übersetzungen

Deklination

Vordermann(e)s · Vordermänner/Vordermannen⁶

Singular

Vordermann

Vordermann(e)s

Vordermann(e)⁶

Vordermann

Plural

Vordermänner/Vordermannen⁶

Vordermännern/Vordermannen⁶

Vordermänner/Vordermannen⁶

Deklination