Definition des Substantivs Vorbereitung

Definition des Substantivs Vorbereitung: Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vorbereitung, die

Vorbereitung · Vorbereitungen

Englisch preparation, prearrangement, preliminary, prep, priming, scheduling

/foːɐ̯bəˈʁaɪ̯tʊŋ/ · /foːɐ̯bəˈʁaɪ̯tʊŋ/ · /foːɐ̯bəˈʁaɪ̯tʊŋən/

Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll

» Vorbereitung ist die halbe Arbeit. Englisch Preparation is half the work.

Bedeutungen

a.Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Vorbereitung ist die halbe Arbeit. 
    Englisch Preparation is half the work.
  • Die Vorbereitung hat zu lange gedauert. 
    Englisch The preparation took too long.
  • Sind Sie mit den Vorbereitungen fertig? 
    Englisch Are you ready with the preparations?
  • Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen? 
    Englisch Is everything arranged for the trip?
  • Mein älterer Bruder hat alle Vorbereitungen für uns getroffen. 
    Englisch My older brother did all the preparation for us.
  • Die Vorbereitungen laufen weiter. 
    Englisch The preparations continue.
  • Den Politikern fehlt die Vorbereitung . 
    Englisch The politicians lack preparation.
  • Man muss Vorbereitungen für den Notfall treffen. 
    Englisch One must make preparations for emergencies.
  • Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits. 
    Englisch Preparations are already under way for the Olympic Games.
  • Mit einer gründlichen Vorbereitung sollte die Präsentation nicht schwierig zu halten sein. 
    Englisch With thorough preparation, the presentation should not be difficult to hold.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch preparation, prearrangement, preliminary, prep, priming, scheduling
Russisch подготовка, подгото́вка, подготовительная работа, приготовле́ние, приготовление
Spanisch preparación, preparativo, apercibimiento, apresto, apronte, avío, preinscripción
Französisch préparation, apprêtage, disposition, gestation, préparatif
Türkisch hazırlık
Portugiesisch preparação, apresto, preparativo
Italienisch preparazione, apprestamento, approntamento, predisposizione, preparativo
Rumänisch pregătire, tehnoredactare
Ungarisch előkészítés, előkszts, előkészület
Polnisch przygotowanie
Griechisch ετοιμασία, προετοιμασία
Niederländisch voorbereiding
Tschechisch příprava
Schwedisch förberedelse, stök
Dänisch forberedelse
Japanisch 準備
Katalanisch preparació
Finnisch valmistelu, valmennus, valmistus
Norwegisch forberedelse
Baskisch prestaketa, prestaketa prozesua
Serbisch priprema, припрема, припремање
Mazedonisch подготовка
Slowenisch priprava
Slowakisch príprava
Bosnisch priprema
Kroatisch priprema
Ukrainisch підготовка
Bulgarisch подготовка
Belorussisch падрыхтоўка
Indonesisch persiapan
Vietnamesisch chuẩn bị
Usbekisch tayyorgarlik
Hindi तैयारी
Chinesisch 准备
Thailändisch การเตรียม
Koreanisch 준비
Aserbaidschanisch hazirliq
Georgisch ამზადება
Bengalisch প্রস্তুতি
Albanisch gatitje
Marathi तयारी
Nepalesisch तयारी
Telugu తయారీ
Lettisch gatavošana
Tamil தயார்த்தல்
Estnisch valmistus
Armenisch պատրաստում
Kurdisch hazirlik
Hebräischהכנה
Arabischتحضير
Persischآمادگی، آماده سازی، تدارک، پیش‌نیاز
Urduتیاری
...

Übersetzungen

Deklination

Vorbereitung · Vorbereitungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149454