Definition des Substantivs Vorarbeit

Definition des Substantivs Vorarbeit: Bemühung, etwas vorzubereiten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vorarbeit, die

Vorarbeit · Vorarbeiten

Englisch preparatory work, groundwork, preliminary work, spadework, preparation

Bemühung, etwas vorzubereiten

» Wir können auf den Vorarbeiten früherer Forscher aufbauen. Englisch We can build on the preliminary work of earlier researchers.

Bedeutungen

a.Bemühung, etwas vorzubereiten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir können auf den Vorarbeiten früherer Forscher aufbauen. 
    Englisch We can build on the preliminary work of earlier researchers.
  • Die Szene im Hinterhof war das Resultat intensiver Vorarbeit . 
    Englisch The scene in the backyard was the result of intensive preparatory work.
  • Ließe sich Ihre Vorarbeit auch für andere Kommunikationsmaßnahmen nachnutzen? 
    Englisch Could your preliminary work also be reused for other communication measures?
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch preparatory work, groundwork, preliminary work, spadework, preparation
Russisch подгото́вка, подготови́тельная рабо́та, предвари́тельная рабо́та, подготовка, предварительная работа
Spanisch los preparativos, preparación, trabajo previo
Französisch dégrossissement, travail préliminaire, préparation, travail préparatoire
Türkisch hazırlık çalışması, hazırlık, ön çalışma
Portugiesisch trabalho preparatório, os preparativos, trabalho preliminar, preparação
Italienisch lavoro preparatorio, lavoro preliminare, preparazione
Rumänisch pregătire, preparare
Ungarisch előkészítés, munkálat
Polnisch praca wstępna, przygotowanie, wstępna praca
Griechisch προεργασία, προετοιμασία
Niederländisch voorbereiding, voorwerk, voorbereidend werk
Tschechisch přípravná práce, předběžná práce, příprava
Schwedisch förarbete, arbete, förberedelse
Dänisch forarbejde, forberedelse
Japanisch 下準備, 準備作業
Katalanisch preparació, treball previ
Finnisch ennakkotyö, esivalmistelu
Norwegisch forberedelse, innsats
Baskisch aurreko lana
Serbisch predradnja, priprema
Mazedonisch подготовка
Slowenisch predpriprava, priprava
Slowakisch predpríprava, príprava
Bosnisch predradnja, priprema
Kroatisch predradnja, priprema
Ukrainisch попередня робота, підготовча робота
Bulgarisch подготовка, предварителна работа
Belorussisch падрыхтоўка, папярэдняя праца
Hebräischהכנה
Arabischعمل تحضيري، تحضير، جهد
Persischپیش‌کار، پیش‌نیاز
Urduپیشگی کام، تیاری
Übersetzungen

Deklination

Vorarbeit · Vorarbeiten

Singular

Vorarbeit
Vorarbeit
Vorarbeit
Vorarbeit

Plural

Vorarbeiten
Vorarbeiten
Vorarbeiten
Vorarbeiten
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 818877