Definition des Substantivs Vollzeit

Definition des Substantivs Vollzeit: Arbeit; Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vollzeit, die

Vollzeit · -

Englisch full time, full-time

/ˈfɔlˌt͡saɪ̯t/ · /ˈfɔlˌt͡saɪ̯t/

[Arbeit] Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht

» Tom arbeitet Vollzeit . Englisch Tom works full time.

Bedeutungen

a.[Arbeit] Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom arbeitet Vollzeit . 
    Englisch Tom works full time.
  • Arbeitest du jetzt Teilzeit oder Vollzeit ? 
    Englisch Are you now working part-time or full-time?
  • Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung. 
    Englisch I'm working full time in a bookshop until the end of September.
  • Wir arbeiten beide auf Vollzeit . 
    Englisch We both work full time.
  • Tom und Maria arbeiten beide Vollzeit . 
    Englisch Both Tom and Mary work full time.
  • Die Weiterbildung zum Schornsteinfegermeister kann in Teilzeit oder Vollzeit durchgeführt werden. 
    Englisch The training to become a master chimney sweep can be conducted part-time or full-time.
  • Viele Ärztinnen bleiben auch als Mütter Vollzeit berufstätig. 
    Englisch Many female doctors remain full-time employed even as mothers.
  • Ich möchte nicht mehr Vollzeit arbeiten, sondern suche jetzt einen Teilzeitarbeitsplatz. 
    Englisch I no longer want to work full-time, but am now looking for a part-time job.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch full time, full-time
Russisch по́лная ста́вка, полная занятость
Spanisch jornada completa, tiempo completo
Französisch temps plein, plein-temps, temps complet
Türkisch tam gün, tam zamanlı
Portugiesisch tempo integral, pleno emprego, tempo inteiro
Italienisch tempo pieno, full time
Rumänisch normă întreagă
Ungarisch teljes munkaidő
Polnisch pełny etat
Griechisch πλήρης απασχόληση
Niederländisch voltijd
Tschechisch plný úvazek
Schwedisch heltid
Dänisch fuldtid
Japanisch フルタイム
Katalanisch jornada completa
Finnisch kokopäivä
Norwegisch heltid
Baskisch lanaldi osoa
Serbisch puno radno vreme
Mazedonisch полн работен ден
Slowenisch polni delovni čas
Slowakisch plný úväzok
Bosnisch puno radno vrijeme
Kroatisch puno radno vrijeme
Ukrainisch повна зайнятість
Bulgarisch пълен работен ден
Belorussisch поўны працоўны дзень
Indonesisch penuh waktu
Vietnamesisch toàn thời gian
Usbekisch to'liq ish vaqti
Hindi पूर्णकालिक
Chinesisch 全职
Thailändisch เต็มเวลา
Koreanisch 전일제, 풀타임
Aserbaidschanisch tam iş vaxtı
Georgisch სრული დრო
Bengalisch পূর্ণকালীন
Albanisch kohë e plotë
Marathi पूर्णवेळ
Nepalesisch पूर्णकालिक
Telugu పూర్తి కాలం
Lettisch pilna darba laiks
Tamil முழு நேரம்
Estnisch täisajaga
Armenisch ամբողջ ժամանակ
Kurdisch demjimêra tevahî
Hebräischמשרה מלאה
Arabischدوام كامل
Persischتمام‌وقت
Urduمکمل وقت
...

Übersetzungen

Deklination

Vollzeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 609937