Definition des Substantivs Volksschule

Definition des Substantivs Volksschule: Bildung; Gesellschaft; frühere Form einer öffentlichen Pflichtschule; Grundschule; Grundschule mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Volksschule, die

Volksschule · Volksschulen

Englisch elementary school, primary school, public school, grade school

/ˈfɔlkʃuːlə/ · /ˈfɔlkʃuːlə/ · /ˈfɔlkʃuːlən/

[Schule, Geschichte] frühere Form einer öffentlichen Pflichtschule; Grundschule; Grundschule

» Die Volksschule steht direkt neben dem Rathaus. Englisch The primary school is located right next to the town hall.

Bedeutungen

a.[Geschichte] frühere Form einer öffentlichen Pflichtschule
b.[Schule] Grundschule, Grundschule
c.[Schule] die obligatorische Schule
d.[Schule] Gebäude der Volksschule
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Volksschule steht direkt neben dem Rathaus. 
    Englisch The primary school is located right next to the town hall.
  • Wir sind ja dreizehn Jahre alt und haben alle nur die Volksschule besucht. 
    Englisch We are thirteen years old and have all only attended primary school.
  • Aber wenn der Gang in die Volksschule schon unvermeidlich war, so sollten die Söhne jedenfalls gemeinsam das neue schwere Los tragen. 
    Englisch But if the path to primary school was already inevitable, the sons should certainly bear the new heavy burden together.
  • Früher gab es an den Volksschulen reine Jungenklassen. 
    Englisch In the past, there were all-boys classes in elementary schools.
  • Die Einklassenschulen wurden langsam von mehrklassigen Volksschulen verdrängt. 
    Englisch Single-class schools were slowly displaced by multi-class public schools.
  • Das Volksschulgesetz regelt die Bildung und Erziehung in der Volksschule . 
    Englisch The primary school law regulates education and upbringing in primary school.
  • Oma Hildegard redet bei jedem Familientreffen über ihre Erlebnisse in der Volksschule . 
    Englisch Grandma Hildegard talks about her experiences in elementary school at every family gathering.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch elementary school, primary school, public school, grade school
Russisch народная школа, общеобразовательная школа, наро́дная шко́ла, нача́льная шко́ла, начальная школа, обязательная школа
Spanisch escuela primaria, escuela pública, enseñanza básica, escuela obligatoria
Französisch école primaire, école obligatoire, école publique, école élémentaire
Türkisch ilkokul, zorunlu okul
Portugiesisch escola primária, escola pública, escola obrigatória
Italienisch scuola elementare, scuola pubblica, scuola obbligatoria
Rumänisch școală populară, școală elementară, școală obligatorie, școală primară
Ungarisch általános iskola, kötelező iskola
Polnisch szkoła podstawowa, szkoła ludowa, szkoła obowiązkowa
Griechisch δημόσιο σχολείο, δημοτικό σχολείο
Niederländisch basisschool, lagere school, volksschool
Tschechisch základní škola
Schwedisch folkskola, grundskola
Dänisch folkeskolen, folkeskole
Japanisch 公立学校, 公立義務学校, 小学校, 義務教育
Katalanisch escola pública, escola bàsica, escola obligatòria
Finnisch kansakoulu, peruskoulu
Norwegisch grunnskole, folkeskole, folkeskolen
Baskisch eskolako derrigorrezko, eskolako eraikina, oinarrizko eskola, publiko eskolaren aurreko forma
Serbisch osnovna škola, obavezna škola
Mazedonisch основно училиште, обврзна училиште
Slowenisch osnovna šola, obvezna šola
Slowakisch základná škola
Bosnisch osnovna škola
Kroatisch osnovna škola, obavezna škola
Ukrainisch народна школа, початкова школа, обов'язкова школа
Bulgarisch начално училище, задължително училище
Belorussisch народная школа, абавязковая школа, базавая школа
Indonesisch sekolah dasar, gedung sekolah, sekolah wajib, sekolah wajib belajar
Vietnamesisch tiểu học, trường bắt buộc, tòa nhà trường
Usbekisch boshlang'ich maktab, majburiy maktab, maktab binosi
Hindi प्राथमिक विद्यालय, अनिवार्य विद्यालय, अनिवार्य स्कूल, स्कूल भवन
Chinesisch 小学, 义务学校, 义务教育学校, 学校建筑
Thailändisch โรงเรียนประถมศึกษา, อาคารโรงเรียน, โรงเรียนภาคบังคับ
Koreanisch 초등학교, 의무교육 학교, 학교 건물
Aserbaidschanisch ibtidai məktəb, məcburi məktəb, məktəb binası
Georgisch დაწყებითი სკოლა, საბაზო სკოლა, სავალდებულო სკოლა, სკოლის შენობა
Bengalisch প্রাথমিক বিদ্যালয়, বাধ্যতামূলক বিদ্যালয়, বাধ্যতামূলক স্কুল, স্কুল ভবন
Albanisch godina e shkollës, shkolla fillore, shkollë e detyrueshme, shkollë fillore
Marathi प्राथमिक शाळा, अनिवार्य शाळा, बाध्यतामूलक शाळा, शाळेची इमारत
Nepalesisch प्राथमिक विद्यालय, अनिवार्य विद्यालय, स्कूल भवन
Telugu ప్రాథమిక పాఠశాల, అనివార్య పాఠశాల, తప్పనిసరి పాఠశాల, పాఠశాల భవనం
Lettisch pamatskola, obligātā skola, skolas ēka
Tamil ஆரம்பப் பள்ளி, கட்டாயப் பள்ளி, தொடக்கப் பள்ளி, பள்ளி கட்டிடம்
Estnisch põhikool, algkool, kohustuslik kool, koolihoone
Armenisch առաջնային դպրոց, դպրոցի շենք, հիմնական դպրոց, պարտադիր դպրոց
Kurdisch dibistana sereke, avahî dibistanê, dibistana mecburî
Hebräischבית ספר יסודי، בית ספר חובה
Arabischمدرسة ابتدائية، المدرسة الإلزامية، مدرسة عامة
Persischمدرسه عمومی، مدرسه ابتدایی، مدرسه اجباری، مدرسه ابتدائی
Urduبنیادی اسکول، عوامی اسکول
...

Übersetzungen

Deklination

Volksschule · Volksschulen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 314313, 314313, 314313, 314313