Definition des Substantivs Volksbrauch

Definition des Substantivs Volksbrauch: Gesellschaft; bestimmter Brauch, der in größeren Teilen des Volkes gepflegt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Volksbrauch, der

Volksbrauch(e)s · Volksbräuche

Englisch folk custom, national custom, popular tradition

/ˈfɔlksbʁaʊ̯x/ · /ˈfɔlksbʁaʊ̯ks/ · /ˈfɔlksbʁɔɪçə/

[Tradition] bestimmter Brauch, der in größeren Teilen des Volkes gepflegt wird

» Zu den bis in die jüngste Zeit zähe sich erhaltenden Volksbräuchen gehört auch die Mantik aller Art. Englisch Among the folk customs that have been preserved until recently is also the mantica of all kinds.

Bedeutungen

a.[Tradition] bestimmter Brauch, der in größeren Teilen des Volkes gepflegt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Zu den bis in die jüngste Zeit zähe sich erhaltenden Volksbräuchen gehört auch die Mantik aller Art. 
    Englisch Among the folk customs that have been preserved until recently is also the mantica of all kinds.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch folk custom, national custom, popular tradition
Russisch народная традиция, народный обычай
Spanisch costumbre popular
Französisch coutume populaire
Türkisch halk geleneği
Portugiesisch costume popular, tradição popular
Italienisch tradizione popolare, usanza popolare
Rumänisch obicei popular
Ungarisch népszokás
Polnisch zwyczaj ludowy
Griechisch λαϊκός έθιμος
Niederländisch volksgebruik, volksgewoonte, zede
Tschechisch lidový zvyk
Schwedisch folklig sed
Dänisch almindelig skik, folkelig skik
Japanisch 民俗, 民間習慣
Katalanisch costum popular
Finnisch kansanperinne, kansanvaikutus
Norwegisch folketradisjon, folklore
Baskisch herritarren ohitura
Serbisch narodni običaj, народни обичај
Mazedonisch народен обичај, народна традиција
Slowenisch ljudska navada, ljudska tradicija, ljudski običaj
Slowakisch ľudový zvyk
Bosnisch narodni običaj
Kroatisch narodni običaj
Ukrainisch народна традиція, народний звичай
Bulgarisch народен обичай
Belorussisch народны звычай
Indonesisch adat rakyat
Vietnamesisch phong tục dân gian
Usbekisch xalq urfi
Hindi लोकपरंपरा
Chinesisch 民俗
Thailändisch ประเพณีชาวบ้าน
Koreanisch 민속풍습
Aserbaidschanisch xalq adəti
Georgisch ხალხური ტრადიცია
Bengalisch লোকরীতি
Albanisch tradita popullore
Marathi लोकपरंपरा
Nepalesisch लोकपरम्परा
Telugu జనపరంపర
Lettisch tautas paraža
Tamil மக்கள் மரபு
Estnisch rahvakombestus
Armenisch ժողովրդական ավանդույթ
Kurdisch rêbazê gelê
Hebräischמנהג
Arabischتقليد شعبي
Persischرسم عمومی
Urduعوامی رسم
...

Übersetzungen

Deklination

Volksbrauch(e)s · Volksbräuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 556791