Definition des Substantivs Volksbegehren

Definition des Substantivs Volksbegehren: Regierung; Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Volksbegehren, das

Volksbegehrens · Volksbegehren

Englisch petition for a referendum, popular initiative, popular petition, referendum

/ˈfɔlksbəˈɡeːʁən/ · /ˈfɔlksbəˈɡeːʁənz/ · /ˈfɔlksbəˈɡeːʁən/

[Politik] Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament

» In einer Variante existiert die Volksinitiative als fakultative Vorstufe zum Volksbegehren . Englisch In one variant, the popular initiative exists as an optional preliminary stage to the popular vote.

Bedeutungen

a.[Politik] Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In einer Variante existiert die Volksinitiative als fakultative Vorstufe zum Volksbegehren . 
    Englisch In one variant, the popular initiative exists as an optional preliminary stage to the popular vote.
  • Rechtsgültige Volksbegehren sind von der Volksvertretung binnen drei Monaten nach Unterbreitung zu behandeln und binnen weiterer drei Monate dem Volk zur Entscheidung vorzulegen. 
    Englisch Legally valid popular initiatives must be dealt with by the people's representation within three months after submission and presented to the people for a decision within another three months.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch petition for a referendum, popular initiative, popular petition, referendum
Russisch наро́дная инициати́ва, народная инициатива
Spanisch iniciativa popular
Französisch initiative populaire, plébiscite, référendum
Türkisch halk oylaması, kamuoyu yoklaması, referandum talebi
Portugiesisch iniciativa popular, petição popular, plebiscito
Italienisch iniziativa popolare
Rumänisch inițiativă populară
Ungarisch népszavazás
Polnisch inicjatywa ludowa, referendum, społeczna inicjatywa ustawodawcza
Griechisch αίτηση για διεξαγωγή δημοψηφίσματος, δημοψηφίσμα
Niederländisch volksinitiatief, volkspetitionnement
Tschechisch občanská iniciativa
Schwedisch folkinitiativ, folkomröstning, medborgarinitiativ
Dänisch folkeinitiativ
Japanisch 国民投票
Katalanisch iniciativa popular
Finnisch kansalaisaloite
Norwegisch folkeinitiativ
Baskisch herritarren eskaera
Serbisch građanska inicijativa, narodni zahtev
Mazedonisch народна иницијатива
Slowenisch ljudska iniciativa
Slowakisch občianska iniciatíva
Bosnisch narodni zahtjev
Kroatisch narodni referendum
Ukrainisch народна ініціатива
Bulgarisch народна инициатива
Belorussisch народная ініцыятыва
Indonesisch inisiatif rakyat
Vietnamesisch sáng kiến của nhân dân
Usbekisch xalq tashabbusi
Hindi नागरिक पहल
Chinesisch 公民提案
Thailändisch ความคิดริเริ่มของประชาชน
Koreanisch 시민발의
Aserbaidschanisch xalq təşəbbüsü
Georgisch ხალხის ინიციატივა
Bengalisch জনগণের উদ্যোগ
Albanisch nismë popullore
Marathi नागरिकांची पहल
Nepalesisch जनताको पहल
Telugu ప్రజల ముందడుగు
Lettisch pilsoņu iniciatīva
Tamil மக்களுடைய முன்னெடுப்பு
Estnisch rahvaalgatus
Armenisch հանրային նախաձեռնություն
Kurdisch pêşniyara gelê
Hebräischיוזמת חקיקה
Arabischاستفتاء شعبي
Persischخواست عمومی
Urduعوامی درخواست
...

Übersetzungen

Deklination

Volksbegehrens · Volksbegehren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151634

pt>