Definition des Substantivs Volksbefragung

Definition des Substantivs Volksbefragung: nicht verbindliche Erhebung der Meinung der stimmberechtigten Wähler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Volksbefragung, die

Volksbefragung · Volksbefragungen

Englisch poll, referendum, public opinion poll

/ˈfɔlksbəˌfʁaːɡʊŋ/ · /ˈfɔlksbəˌfʁaːɡʊŋ/ · /ˈfɔlksbəˌfʁaːɡʊŋən/

nicht verbindliche Erhebung der Meinung der stimmberechtigten Wähler

» Die Österreicher haben am Sonntag in einer Volksbefragung für die Beibehaltung der Wehrpflicht gestimmt. Englisch The Austrians voted on Sunday in a referendum for the retention of conscription.

Bedeutungen

a.nicht verbindliche Erhebung der Meinung der stimmberechtigten Wähler
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Österreicher haben am Sonntag in einer Volksbefragung für die Beibehaltung der Wehrpflicht gestimmt. 
    Englisch The Austrians voted on Sunday in a referendum for the retention of conscription.
  • Durch die vorausgegangene Volksbefragung hat das neue Gesetz einen hohen Grad an politischer Legitimation. 
    Englisch Through the previous referendum, the new law has a high degree of political legitimacy.
  • Die gegen massive Kritik von der Regierungsmehrheit durchgedrückten unverbindlichen Volksbefragungen verstoßen gegen die Bayerische Verfassung. 
    Englisch The non-binding referendums pushed through by the government majority violate the Bavarian Constitution.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch poll, referendum, public opinion poll
Russisch всенаро́дный опро́с, опрос, плебисци́т, рефере́ндум, референдум
Spanisch consulta popular, referéndum
Französisch consultation, consultation populaire, plébiscite, sondage
Türkisch halk oylaması, referandum
Portugiesisch consulta popular, plebiscito, referendo
Italienisch consultazione popolare, referendum popolare, sondaggio
Rumänisch sondaj de opinie
Ungarisch népszavazás, közvélemény-kutatás
Polnisch referendum, ankieta
Griechisch δημοψήφισμα
Niederländisch peiling, referendum, volksraadpleging
Tschechisch anketa, lidové hlasování, referendum
Schwedisch folkomröstning, opinionsundersökning
Dänisch folkeafstemning, referendum
Japanisch 住民投票, 国民投票
Katalanisch consulta popular, referèndum
Finnisch kansalaiskysely, kansanäänestys
Norwegisch folkeavstemning, meningsmåling
Baskisch herritarren iritzia
Serbisch javna anketa, referendum
Mazedonisch референдум, јавно мислење
Slowenisch javna anketa, mnenjska anketa
Slowakisch anketa, referendum
Bosnisch javna anketa, referendum
Kroatisch javna anketa, referendum
Ukrainisch опитування
Bulgarisch обществено допитване, референдум
Belorussisch народнае апытанне
Indonesisch survei pendapat pemilih
Vietnamesisch khảo sát ý kiến cử tri
Usbekisch saylovchilarning fikrining so'rovi
Hindi जनमत सर्वेक्षण
Chinesisch 选民民意调查
Thailändisch สำรวจความคิดเห็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
Koreanisch 유권자 여론조사
Aserbaidschanisch seçicilərin rəy sorğusu
Georgisch ელექტორატის გამოკითხვა
Bengalisch ভোটারদের সমীক্ষা
Albanisch anketa e votuesve
Marathi मतदारांचा सर्वेक्षण
Nepalesisch मतदाताहरूको सर्वेक्षण
Telugu ఓటర్ల అభిప్రాయాల సర్వే
Lettisch vēlētāju aptauja
Tamil வாக்காளர்களின் கருத்துக் கணிப்பு
Estnisch valijate arvamuse küsitlus
Armenisch ընտրողների կարծիքների հարցում
Kurdisch Lêkolîna fikirê gelê
Hebräischמשאל עם
Arabischاستفتاء
Persischنظر سنجی
Urduعوامی رائے شماری
...

Übersetzungen

Deklination

Volksbefragung · Volksbefragungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 730794