Definition des Substantivs Völkermord
Definition des Substantivs Völkermord: verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören; Genozid mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Völkermord, der
Völkermord(e)s
·
Völkermorde
genocide
verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören; Genozid
» Apropos Völkermord
, heute ist Kolumbus-Tag. Speaking of genocide, today is Columbus Day.
Bedeutungen
- a.verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören, Genozid
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Apropos
Völkermord
, heute ist Kolumbus-Tag.
Speaking of genocide, today is Columbus Day.
Völkermord
ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Genocide is a crime against humanity.
- Wo wir gerade von
Völkermord
sprechen, heute ist Kolumbus-Tag.
Speaking of genocide, today is Columbus Day.
- Wer gedenkt der Opfer des höchstwahrscheinlich größten
Völkermordes
, die in Amerika durch die Eroberer den Tod fanden?
Who remembers the victims of the most likely greatest genocide, who found death in America through the conquerors?
- Die
Völkermorde
sind Hassverbrechen.
Genocides are hate crimes.
- Nicht alles Schlechte ist gleich
Völkermord
.
Not everything bad is genocide.
- Der armenische
Völkermord
war ein tragisches Ereignis.
The Armenian genocide was a tragic event.
- Die erste dieser Generalproben zum
Völkermord
sind die deutschen Gräuel im besetzten Belgien gewesen.
The first of these dress rehearsals for genocide were the German atrocities in occupied Belgium.
- Doch was bei den beiden wichtigsten Erzählern der frühen nachrömischen Geschichte Britanniens übereinstimmend nach
Völkermord
klingt, sehen heutige Fachleute weniger eindeutig.
But what sounds like genocide to the two most important narrators of early post-Roman history of Britain, today's experts see less clearly.
- Die entscheidenden Impulse für den
Völkermord
seien von einer Gruppe mittlerer Bürokraten ausgegangen, Technokraten, die die NS-Neuordnung in Europa geplant und vorangetrieben hätten.
The decisive impulses for the genocide came from a group of middle bureaucrats, technocrats who had planned and promoted the Nazi reorganization in Europe.
Beispielsätze
Übersetzungen
- genocide
геноцид, геноци́д
genocidio
génocide
soykırım
genocídio
genocidio
genocid
népirtás, genocídium
ludobójstwo
γενοκτονία
volkerenmoord, genocide, volkenmoord
genocida
folkmord
folkedrab, folkemord
ジェノサイド
genocidi
genozidi, joukkotuhonta, kansanmurha
folkemord
genozidio
genocid, геноцид
геноцид
genocid
genocíd, genocída
genocid
genocid
геноцид
геноцид
генацыд
רצח עם
إبادة الجنس، إبادة جماعية، قتل العرقي
نسلکشی
نسل کشی
Übersetzungen
Deklination
Völkermord(e)s·
Völkermorde
Singular
Völkermord |
Völkermord(e)s |
Völkermord(e)⁶ |
Völkermord |
Plural
Völkermorde |
Völkermorde |
Völkermorden |
Völkermorde |
Deklination