Definition des Substantivs Vinothek

Definition des Substantivs Vinothek: eine Sammlung hochwertiger Weine; ein Weinkeller, in dem auch Wein ausgeschenkt oder verkauft wird; Weinsammlung; Weinhandlung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vinothek, die

Vinothek · Vinotheken

Englisch wine shop, wine bar, wine cellar, wine collection, wine store

/fiˈnoːtɛk/ · /fiˈnoːtɛk/ · /fiˈnoːtɛkən/

eine Sammlung hochwertiger Weine; ein Weinkeller, in dem auch Wein ausgeschenkt oder verkauft wird; Weinsammlung, Weinhandlung

Bedeutungen

a.eine Sammlung hochwertiger Weine, Weinsammlung
b.ein Weinkeller, in dem auch Wein ausgeschenkt oder verkauft wird
c.Weinhandlung, Weinhandlung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Weinsammlung
c.≡ Weinhandlung

Synonyme

Übersetzungen

Englisch wine shop, wine bar, wine cellar, wine collection, wine store
Russisch винный магазин, винный погреб
Spanisch vinoteca, bodega, tienda de vinos
Französisch cave à vin, oenothèque, vinothèque, œnothèque
Türkisch şarap evi, şarap dükkanı, şarap kafe, şarap koleksiyonu, şarap kütüphanesi
Portugiesisch adega, vinoteca, enoteca, loja de vinhos
Italienisch enoteca, cantina
Rumänisch vinotecă, magazin de vinuri
Ungarisch borbolt, borgyűjtemény, borkóstoló, borozó, borászat
Polnisch winnica, piwnica win, sklep winiarski
Griechisch οινοθήκη
Niederländisch wijnkelder, wijncollectie, wijnhandel, wijnhuis, wijnwinkel
Tschechisch vinotéka, vinný sklep
Schwedisch vinkällare, vinbutik, vinhandel, vinotek
Dänisch vinbutik, vinhandel, vinlager, vinotek, vinsamling
Japanisch ワインショップ, ワインセラー, ワイン専門店
Katalanisch botiga de vi, botiga de vins, cellar de vi, cellers de vi, vi de qualitat
Finnisch viinahuone, viinapuoti, viinibaari, viinikirjasto, viinimyymälä, viinivarasto
Norwegisch vinotek, vinbutikk, vinlager
Baskisch ardoa biltegi, ardoa denda, ardotegia
Serbisch vinarija, podrum za vino, vino prodavnica, vinoteka
Mazedonisch винарија, винотека, винска продавница, вински подрум
Slowenisch vinoteka, vino trgovina
Slowakisch vinotéka
Bosnisch vinoteka
Kroatisch vinarija, vino, vino trgovina, vinoteka, vinska kuća
Ukrainisch винотека
Bulgarisch винен магазин, винарна, винен бар, винен склад
Belorussisch вінатэка, вінарня
Indonesisch toko anggur, koleksi anggur berkualitas tinggi
Vietnamesisch cửa hàng rượu, bộ sưu tập rượu vang cao cấp, tiệm rượu
Usbekisch vino do'koni, vinoteka, yuqori sifatli sharoblar to'plami
Hindi उच्च गुणवत्ता की वाइन का संग्रह, वाइन की दुकान, वाइन शॉप, वाइनशॉप
Chinesisch 优质葡萄酒收藏, 葡萄酒专卖店, 葡萄酒商店, 酒行
Thailändisch ร้านไวน์, คอลเล็กชันไวน์คุณภาพสูง
Koreanisch 고급 와인 컬렉션, 와인 가게, 와인 전문점, 와인샵
Aserbaidschanisch şərab mağazası, yüksək keyfiyyətli şərablar kolleksiyası
Georgisch ვინის მაღაზია, ვინოთეკა, უმაღლესი ხარისხის ღვინოების კოლექცია
Bengalisch উচ্চমানের ওয়াইন সংগ্রহ, ওয়াইন দোকান, ওয়াইন শপ, ওয়াইনশপ
Albanisch dyqan verë, koleksioni i verave të cilësisë së lartë, vinoteka
Marathi उच्च गुणवत्तेच्या वाइनचा संग्रह, वाइन शॉप, वाइनची दुकान, वाइनशॉप
Nepalesisch वाइन पसल, उच्च गुणस्तरका वाइनहरूको सङ्ग्रह
Telugu ఉన్నత నాణ్యత గల వైన్‌ల సేకరణ, వైన్ దుకాణం, వైన్ షాప్
Lettisch izcila vīnu kolekcija, vinotēka, vīna veikals
Tamil உயர் தரமான வைன்கள் சேகரிப்பு, வைன் ஷாப், வைல் கடை
Estnisch kvaliteetsete veinide kogu, veinipood, veinoteek
Armenisch վինի խանութ, վինի հավաքածու, վինոտեկա
Kurdisch dikanê vînê, koleksiyona wînê ya bilind, vinoteka
Hebräischחנות יין، מרכז יין، מרתף יין
Arabischمتجر نبيذ، محل نبيذ، مخزن النبيذ، مكتبة النبيذ
Persischشرابخانه، شراب‌فروشی، فروشگاه شراب
Urduشراب خانہ، شراب کی دکان، شرابوں کا ذخیرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Vinothek · Vinotheken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 290761, 290761, 290761