Definition des Substantivs Verunreinigung

Definition des Substantivs Verunreinigung: Natur; Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens; unerwünschter oder verunreinigender Stoff mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verunreinigung, die

Verunreinigung · Verunreinigungen

contamination, contaminant, pollutant, pollution, defilement, dirt, dirtying, impureness, impurity, soiling, vitiation

/fɛɐʊnˈʁaɪ̯nɪɡʊŋ/ · /fɛɐʊnˈʁaɪ̯nɪɡʊŋ/ · /fɛɐʊnˈʁaɪ̯nɪɡʊŋən/

[Umwelt] Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens; unerwünschter oder verunreinigender Stoff

» Mit allen verfügbaren Mitteln mussten zunächst Verunreinigungen ausgeschlossen werden. With all available means, contaminations had to be excluded first.

Bedeutungen

a.[Umwelt] Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens

b.[Umwelt] unerwünschter oder verunreinigender Stoff

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Mit allen verfügbaren Mitteln mussten zunächst Verunreinigungen ausgeschlossen werden.
With all available means, contaminations had to be excluded first.
Die Mitarbeiter unseres Labors kontrollieren jeden Rohstoffeingang auf Schadstoffe und Verunreinigungen .
The employees of our laboratory check every raw material entry for harmful substances and contaminants.
Bisher sei nicht klar, ob es sich um eine Verunreinigung durch Viren oder Bakterien handelt, sagte der Sprecher des Thüringer Gesundheitsministeriums.
It is still unclear whether it is a contamination by viruses or bacteria, said the spokesperson of the Thuringian Ministry of Health.

Beispielsätze

Übersetzungen

contamination, contaminant, pollutant, pollution, defilement, dirt, dirtying, impureness, ...

загрязне́ние, загрязнение, загрязняющее вещество, засо́р, контаминация

contaminación, impureza, contaminación superficial, polución

contamination, pollution, contaminant, impureté, polluant, salissure

kirlenme, kirlilik, kirletici, kontaminasyon

contaminação, poluição, impureza

contaminazione, inquinamento, degrado, imbrattamento, impurità, inquinante, insudiciamento, sostanza estranea

contaminare, poluare

szennyeződés, szennyezés, szennyező anyag

zanieczyszczenie, substancja zanieczyszczająca, zanieczyszczający materiał, znieczyszczanie

μόλυνση, ρύπανση, λέρωμα, ρύπος

verontreiniging, vervuiling

kontaminace, znečištění, znečišťování

förorening, nedskräpning

forurening, forurenende stof, snavs

不純物, 汚れ, 汚染, 汚染物質

contaminació, impuresa, brutícia

saastuminen, kontaminaatio, saaste

forurensning, forurensende stoff

kutsadura, pollutio, polluzio

kontaminacija, zagađenje

загадување, контаминација

onesnaženje, kontaminacija, onesnaževalec

kontaminácia, znečistenie

kontaminacija, onečišćenje, zagađenje

onečišćenje, kontaminacija, zagađenje

забруднення, забруднююча речовина, контамінація

замърсяване, замърсяващ материал, контаминация

забруджванне, забруджвальны рэчыва, забруджэнне

kontaminan, kontaminasi

chất gây ô nhiễm, ô nhiễm

ifloslanish, ifloslantiruvchi modda

प्रदूषक, प्रदूषण

污染, 污染物

การปนเปื้อน, สารปนเปื้อน

오염, 오염물질

kirlənmə, çirkləndirici maddə

დაბინძურება, დამაბინძურებელი ნივთიერება

দূষণ, প্রদূষক

kontaminant, kontaminim

दूषण, प्रदूषक

प्रदूषक, प्रदूषण

కలుషిత పదార్థం, కళుషణం

piesārņojums, piesārņotājs

மாசு, மாசுபடுத்தும் பொருள்

saasteaine, saastumine

աղտոտող նյութ, աղտոտում

kirlenme, kontaminant

זיהום

تلوث، إفساد، مادة ملوثة

آلودگی، آلوده‌سازی، ماده آلوده

آلودگی، مضر مادہ، مٹی

...

Übersetzungen

Deklination

Verunreinigung · Verunreinigungen

Singular

Verunreinigung

Plural

Verunreinigungen

Deklination