Definition des Substantivs Verteidiger

Definition des Substantivs Verteidiger: Freizeit; Regierung; …; defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wiede… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Verteidiger, der

Verteidigers · Verteidiger

defender, advocate, back, apologist, defence, defence counsel, defence lawyer, defense counsel, defense lawyer, lawyer, pleader, solicitor, vindicator

/fɛɐ̯ˈtaɪdɪɡɐ/ · /fɛɐ̯ˈtaɪdɪɡɐs/ · /fɛɐ̯ˈtaɪdɪɡɐ/

[Sport, Recht, …] defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können; Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt; Abwehrspieler, Defensivspieler

» Er vertraute seinem Verteidiger . He trusted his defence lawyer.

Bedeutungen

a.[Sport] defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können, Abwehrspieler, Defensivspieler

b.[Recht] Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt

c.[Militär] Gegenpart zum Angreifer oder Aggressor, in der Regel innerhalb der eigenen Grenzen

d.Person, die sich für etwas stark macht oder sich gegen etwas wehrt

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abwehrspieler ≡ Defensivspieler

Synonyme

Beispielsätze

Er vertraute seinem Verteidiger .
He trusted his defence lawyer.
Der Verteidiger hat ihn gefoult.
The defender has fouled him.
Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über.
The defenders went on the counterattack.
Das dritte Tor hat Verteidiger Joshua Kimmich geschossen.
The third goal was scored by defender Joshua Kimmich.
Einer von den Verteidigern findet das Urteil zu hart.
One of the defenders finds the verdict too harsh.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin zu beweisen, dass sein Mandant unschuldig ist.
An attorney's job is proving that his client is innocent.
An den Verteidigern war kein Vorbeikommen.
There was no way past the defenders.
Der Verteidiger nahm den Zeugen ins Kreuzverhör.
The lawyer cross-examined the witness.
Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.
The defender tried to prove the innocence of the accused.
Der Verteidiger versuchte, den Angeklagten für unzurechnungsfähig zu erklären.
The defender tried to declare the accused as insane.

Beispielsätze

Übersetzungen

defender, advocate, back, apologist, defence, defence counsel, defence lawyer, defense counsel, ...

защитник, адвока́т, адвокат, защи́тник

defensor, abogado, abogado defensor, apologista, defensa, jugador defensivo, protector

défenseur, arrière, avocat, avocat de la défense

savunucu, avukat, koruyucu, bek, dava vekili, defans oyuncusu, müdafaa oyuncusu, müdafi, ...

defensor, protetor, zagueiro, advogado, advogado de defesa, beque, defesa

difensore, avvocato difensore, apologista, paladino, patrocinatore, patrono, propugnatore, sostenitore

apărător, avocat, defensor, defensiv, fundaș

védő, hátvéd, védelmező, védőjátékos, védőügyvéd

obrońca, adwokat, defensor, zastępca

υπερασπιστής, αμυντικός, αμυντής, αμυντικός παίκτης, δικηγόρος, συνήγορος

verdediger, advocaat, beschermer

obránce, obhájce, zastánce

försvarare, försvarsadvokat, back, skyddare

forsvarer, back

防御者, ディフェンダー, 守備者, 守備選手, 弁護士, 擁護者, 被告弁護人

defensor, advocat, defensa, defensiu

puolustaja, asianajaja, puolustusasianajaja, suojeleva

forsvarer, beskytter

defendatzailea, defentsa, defentsa jokalari, defentsore

branilac, branioc, advokat, odbrambeni, odbrambeni igrač, odbrana

бранец, бранител, заштитник

branilec, odvetnik, zagovornik

obranca, obhajca, defenzívny hráč, právnik, zástanca

branitelj, odvjetnik, branič, odbrambeni, odbrambeni igrač

branitelj, odvjetnik, branič, zastupnik

захисник, адвокат

защитник, адвокат

абаронца

pendukung

người biện hộ

himoyachi

समर्थक

辩护人

ผู้สนับสนุน

옹호자

müdafiəçi

დამცველი

সমর্থক

mbrojtës

समर्थक

వాదకుడు

aizstāvis

ஆதரவாளர்

kaitsja

պաշտպան

parêzvan

מגן، סנגור، הגנה

مدافع، محام، محامي

مدافع، وکیل مدافع

مدافع، حامی، دفاعی کھلاڑی، وکیل

...

Übersetzungen

Deklination

Verteidigers · Verteidiger

Singular

Verteidiger

Verteidigers

Verteidiger

Plural

Verteidiger

Verteidigern

Verteidiger

Deklination