Definition des Substantivs Versteck
Definition des Substantivs Versteck: Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Versteck, das
Versteck(e)s
·
Verstecke
hiding place, concealment, ambush, cranny, den, harbor, harbour, hide-out, hideout, hiding-place, lair
/fɛɐ̯ˈʃtɛk/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛkəs/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛkə/
Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann
» Das ist das perfekte Versteck
. This is the perfect hiding place.
Bedeutungen
- a.Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Das ist das perfekte
Versteck
.
This is the perfect hiding place.
- Es gibt hier viele
Verstecke
.
There are plenty of places around here for someone to hide.
- Die Polizei sucht nach dem
Versteck
der Gang.
The cops are looking for the gang's hideout.
- Die Kinder spielen
Verstecken
.
The children are playing hide-and-seek.
- Ich fand Toms geheimes
Versteck
.
I found Tom's secret hiding place.
- Ich muss ein neues
Versteck
finden.
I need to find a new hiding place.
- Tom fiel kein gutes
Versteck
dafür ein.
Tom couldn't think of a good place to hide it.
- Tom konnte keine gute Stelle zum Verstecken
finden.
Tom couldn't find a good place to hide.
- Die Flugzeuge von Ländern wie Frankreich und den USA können dann Bomben auf die
Verstecke
werfen.
The planes from countries like France and the USA can then drop bombs on the hideouts.
- Die Kinder haben im Gebüsch ein
Versteck
.
The children have a hiding place in the bushes.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- hiding place, concealment, ambush, cranny, den, harbor, harbour, hide-out, ...
укрытие, заса́да, скрытое место, тайни́к, укры́тие, заначка, убе́жище
escondite, escondrijo, ocultamiento, zulo
cache, cachette, abri, planque, refuge
saklanma yeri, gizli yer, saklanca, saklanılan yer
esconderijo, abrigo, cafofo, coio, tocaia
nascondiglio, rifugio
ascunzătoare, loc de ascuns
búvóhely, rejtekhely, rejtőzködés
kryjówka, ukrycie, schowek, schronienie, skrytka
κρυφό μέρος, κρυψώνα, κρυψώνας
schuilplaats, schuilhoek, verstopplek
úkryt, skrýš
gömställe, dold ställe, gömma
skjul, gemmested
隠れ場所, 隠れ家
amagatall, refugi
kätkö, piilo, piilopaikka
gjemmested, skjul, skjulested
ezkutalekua, ezkutua
sklonište, zaklon, скровиште
скривалиште, скривено место
skladišče, skrivališče, skrivalnica
skryť, úkryt
sklonište, zaklon
sklonište, zaklon
прихисток, схованка, сховати, сховище, таємне місце
скривалище, укритие
прытулак, схаваць, схованка
tempat persembunyian
nơi ẩn náu
yashirin joy
छिपने की जगह
藏身处
ที่หลบซ่อน
은신처
gizli yer
დამალვის ადგილი
লুকানোর স্থান
vend fshehjeje
लपण्याचे ठिकाण
छुप्ने ठाउँ
దాగిన స్థలం
slēptuve
மறைவிடம்
peidupaik
թաքուն տեղ
cîhê veşartinê
מחבוא، מסתור
مخبأ، مكان مختبئ
مخفیگاه، پنهانگاه
پناہ گاہ، چھپنے کی جگہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Versteck(e)s·
Verstecke
Singular
Versteck |
Versteck(e)s |
Versteck(e)⁶ |
Versteck |
Plural
Verstecke |
Verstecke |
Verstecken |
Verstecke |
Deklination