Definition des Substantivs Versagensangst

Definition des Substantivs Versagensangst: Furcht davor, etwas nicht zu schaffen, Erwartungen nicht erfüllen zu können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Versagensangst, die

Versagensangst · Versagensängste

Englisch fear of failure, performance anxiety

Furcht davor, etwas nicht zu schaffen, Erwartungen nicht erfüllen zu können

» Tom plagten Versagensängste . Englisch Tom was plagued by fear of failure.

Bedeutungen

a.Furcht davor, etwas nicht zu schaffen, Erwartungen nicht erfüllen zu können
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom plagten Versagensängste . 
    Englisch Tom was plagued by fear of failure.
  • Tom hat keine Versagensängste . 
    Englisch Tom isn't afraid to fail.
  • Sie leidet unter Perfektionismus und Versagensangst . 
    Englisch She suffers from perfectionism and fear of failure.
  • Die Versagensangst ist einer der Ängste, die in der Welt am weitesten verbreitet sind. 
    Englisch The fear of failure is one of the most widespread fears in the world.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fear of failure, performance anxiety
Russisch боязнь провала, страх неудачи
Spanisch ansiedad por el fracaso, miedo al fracaso
Französisch peur de l'échec, angoisse de performance
Türkisch başarısızlık endişesi, başarısızlık korkusu
Portugiesisch ansiedade de fracasso, medo de fracasso
Italienisch paura di fallire, ansia da prestazione
Rumänisch frica de eșec
Ungarisch kudarc félelem, sikertelenségtől való félelem
Polnisch lęk przed niepowodzeniem, strach przed porażką
Griechisch φόβος αποτυχίας
Niederländisch faalangst
Tschechisch obava z neúspěchu, strach z neúspěchu
Schwedisch prestationsångest
Dänisch præstationsangst
Japanisch 失敗恐怖, 達成不安
Katalanisch por a no aconseguir, por al fracàs
Finnisch epäonnistumisen pelko
Norwegisch prestasjonsangst
Baskisch porrotaren beldurra
Serbisch strah od neuspeha, strah od promašaja
Mazedonisch страх од неуспех
Slowenisch strah pred neuspehom, strah pred neuspešnostjo
Slowakisch obava z neúspechu, strach z neúspechu
Bosnisch strah od neuspjeha, strah od promašaja
Kroatisch strah od neuspjeha, strah od propasti
Ukrainisch страх невдачі, страх провалу
Bulgarisch страх от провал
Belorussisch страх няўдачы
Hebräischפחד מכישלון
Arabischخوف من الفشل
Persischترس از شکست، ترس از ناکامی
Urduناکامی کا خوف، ناکامی کی ڈر

Übersetzungen

Deklination

Versagensangst · Versagensängste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 440678